1 00:00:34,760 --> 00:00:36,640 moderne kunst. 2 00:00:36,840 --> 00:00:38,916 Ja, mine damer og herrer. 3 00:00:39,000 --> 00:00:42,116 Indtil magtovertagelsen nationalsocialisterne 4 00:00:42,200 --> 00:00:46,436 har det i Tyskland givet sådan moderne kunst. 5 00:00:46,520 --> 00:00:51,276 Så det betyder, som det allerede gør ligger i essensen af dette ord, 6 00:00:51,360 --> 00:00:53,796 næsten hvert år en anden. 7 00:00:53,880 --> 00:00:58,636 Det nationalsocialistiske Tyskland men vil igen have en tysk kunst, 8 00:00:58,720 --> 00:01:00,796 og dette bør og vil, 9 00:01:00,880 --> 00:01:05,916 ligesom alle kreative værdier af et folk, at være et evigt. 10 00:01:06,000 --> 00:01:10,316 Men mangler hun en? evig værdi for vores folk, 11 00:01:10,400 --> 00:01:14,400 så er hun også i dag uden højere værdi. 12 00:01:17,400 --> 00:01:23,365 Den tyske kvinde bliver hånet og sidestilles med prostituerede. 13 00:01:24,160 --> 00:01:28,156 Soldaten bliver en morder og meningsløse offer 14 00:01:28,240 --> 00:01:32,476 i betydningen bolsjevist Klassekamp vist. 15 00:01:32,560 --> 00:01:35,596 Folket bør den dybt rodfæstede respekt 16 00:01:35,680 --> 00:01:37,836 før soldatens tapperhed 17 00:01:37,920 --> 00:01:39,938 at blive bortvist. 18 00:01:40,800 --> 00:01:46,415 Og galskaben, den psykiske sygdom, bliver et princip. 19 00:01:47,640 --> 00:01:49,716 Skal virkelig accepteres 20 00:01:49,800 --> 00:01:53,876 at der er mænd der gør nutidens tal for vores folk 21 00:01:53,960 --> 00:01:56,636 kun at se som rådne cretins? 22 00:01:56,720 --> 00:02:00,236 Det mest basale Enge blå, himmelgrønne, 23 00:02:00,320 --> 00:02:04,076 Skyer svovlgul og så videre, 24 00:02:04,160 --> 00:02:08,120 eller som hun kunne sige "oplevelse"? 25 00:02:08,360 --> 00:02:10,556 Der er kun to muligheder. 26 00:02:10,640 --> 00:02:13,711 Enten disse såkaldte kunstnere 27 00:02:13,840 --> 00:02:15,996 virkelig se sådan noget 28 00:02:16,080 --> 00:02:18,996 og tror derfor på det, hvad de repræsenterer. 29 00:02:19,080 --> 00:02:23,556 Så ville det kun være nødvendigt at undersøge om hendes øjenfejl på grund af en ulykke 30 00:02:23,640 --> 00:02:27,356 eller ved arv er kommet i stand. 31 00:02:27,440 --> 00:02:31,516 I et tilfælde dybt beklageligt for disse uheldige, 32 00:02:31,600 --> 00:02:35,116 i den anden vigtig for Rigets Indenrigsministerium, 33 00:02:35,200 --> 00:02:39,236 som så skulle have opgaven mindst en arv mere 34 00:02:39,320 --> 00:02:43,880 sådan grufuldt sløret syn at forebygge. 35 00:02:44,640 --> 00:02:49,396 Eller også tror de ikke på sig selv til virkeligheden af disse indtryk, 36 00:02:49,480 --> 00:02:53,240 men prøv af andre årsager, 37 00:02:53,440 --> 00:02:56,956 nationen at bøvle med denne humbug. 38 00:02:57,040 --> 00:03:02,479 Så vil en sådan lovovertrædelse falde på det strafferetlige område. 39 00:03:02,960 --> 00:03:07,076 Hvad har det med kunst at gøre? Hvordan løfter det sjælen? 40 00:03:07,160 --> 00:03:12,599 Hvad har det med evner at gøre? Fordi "kunst" kommer af "kan". 41 00:03:14,880 --> 00:03:18,640 Det tror jeg også du kunne. 42 00:03:21,120 --> 00:03:24,196 Ja, ja, det kunne du. prøv det. 43 00:03:24,280 --> 00:03:27,716 Og når du er færdig, så spørger du dine forældre 44 00:03:27,800 --> 00:03:31,134 hvis de giver dig en skilling for det. 45 00:03:32,200 --> 00:03:36,716 Ved du hvad hun er, Mr. Wassily Betalte Kandinsky for det? 46 00:03:36,800 --> 00:03:38,840 - 2000 mark. - Hvad? 47 00:03:39,000 --> 00:03:42,796 Mere end årslønnen en tysk arbejder. 48 00:03:42,880 --> 00:03:44,920 Hvad laver din far? 49 00:03:45,120 --> 00:03:48,360 - Han har ikke noget arbejde. - Åh. 50 00:03:49,880 --> 00:03:55,582 2000 mark fra skatteydernes penge den arbejdende tyske befolkning. 51 00:03:59,800 --> 00:04:04,450 Vi vil passe på at bare mennesker... 52 00:04:10,960 --> 00:04:14,645 Måske vil jeg men ikke maler. 53 00:04:16,200 --> 00:04:19,640 Sig det ikke til nogen, men jeg kan lide det. 54 00:04:35,240 --> 00:04:39,436 Tante Elisabeth, så du hvordan så de på dig? 55 00:04:39,520 --> 00:04:42,596 På mandag vil være her ingen har øjne for mig. 56 00:04:42,680 --> 00:04:45,876 Da alle vil juble kun lederen. 57 00:04:45,960 --> 00:04:50,083 - God dag. - Jeg tror, ​​du er bedre end Hitler. 58 00:04:51,200 --> 00:04:55,756 - God dag. - God dag. En tur med din nevø? 59 00:04:55,840 --> 00:04:57,280 - Tak skal du have. 60 00:05:00,840 --> 00:05:04,174 - Jeg ønsker en god tur. - Tak. 61 00:05:18,520 --> 00:05:21,480 Der foran. Der var vores lejlighed. 62 00:05:25,560 --> 00:05:29,069 Hvad er der galt med dig? mest til Dresden? 63 00:05:32,040 --> 00:05:35,549 Nogle gange hjælper det for at navngive det præcist. 64 00:05:39,280 --> 00:05:41,400 Jeg ved, hvem du mangler. 65 00:05:41,600 --> 00:05:44,756 Pigen med de ildrøde fletninger. 66 00:05:44,840 --> 00:05:47,196 Hvad er navnet igen? Johanna? 67 00:05:47,280 --> 00:05:50,720 - Johanna, ikke? Dine kærester? - Mm. 68 00:05:50,880 --> 00:05:53,116 - nej? - Ikke kun Johanna. 69 00:05:53,200 --> 00:05:55,996 - Hvem mangler ellers? - Schröderne. 70 00:05:56,080 --> 00:05:57,040 Ved du det? 71 00:05:57,240 --> 00:06:00,116 - Det gamle par i vores hus. - Mm. 72 00:06:00,200 --> 00:06:04,236 Dem, der altid holder sig til Hold i hænderne. Som små børn. 73 00:06:04,320 --> 00:06:07,600 Jeg kan godt lide. Og gravhunden Thilo. 74 00:06:07,800 --> 00:06:12,713 Når jeg ringer, han kom til mig. 75 00:06:15,360 --> 00:06:18,916 Det er kun 45 kilometer fra os til Dresden. 76 00:06:19,000 --> 00:06:22,860 Du kan besøge hende så ofte Op til dig. 77 00:06:23,760 --> 00:06:25,240 Hm? 78 00:06:32,520 --> 00:06:37,871 Selvfølgelig har du ret. Dresden er simpelthen uovertruffen. 79 00:06:57,560 --> 00:06:59,040 Ved du hvad? 80 00:06:59,200 --> 00:07:03,756 Jeg tror, ​​din far er meget stærk. At han ikke er med. 81 00:07:03,840 --> 00:07:05,440 En underskrift, 82 00:07:05,640 --> 00:07:09,916 og han ville have sin plads som lærer og kan beholde lejligheden. 83 00:07:10,000 --> 00:07:13,196 Far synes, det er kriminelt ligesom nazisterne... 84 00:07:13,280 --> 00:07:15,080 Sch, ja, jeg ved det. 85 00:07:15,280 --> 00:07:17,996 Sådan taler du til ingen andre, vel? 86 00:07:18,080 --> 00:07:21,316 siger mor hun vil stadig slutte sig til ham. 87 00:07:21,400 --> 00:07:24,636 Medlemskabet så er hans hovedstad. 88 00:07:24,720 --> 00:07:26,240 Hans hovedstad. 89 00:08:00,360 --> 00:08:04,396 - Farvel, frøken May. - Farvel. 90 00:08:29,560 --> 00:08:31,240 Stop det et øjeblik. 91 00:08:31,520 --> 00:08:34,854 moster Elisabeth, har du glemt noget? 92 00:08:43,480 --> 00:08:46,960 Hej, Eddie. Der er lille maj igen. 93 00:08:47,240 --> 00:08:51,040 - Lad os gøre hende den tjeneste. - Karl, klar? 94 00:08:51,280 --> 00:08:53,560 - Nå. - på samme tid. 95 00:08:53,760 --> 00:08:57,880 Godt, på tre. En to Tre. 96 00:10:01,400 --> 00:10:03,160 Pas på. 97 00:10:04,840 --> 00:10:06,400 Tak. 98 00:10:13,520 --> 00:10:16,316 For at male et billede, det føles sådan... 99 00:10:16,400 --> 00:10:21,313 Det er det, de prøver disse degenererede kunstnere. 100 00:10:26,440 --> 00:10:30,676 Åh Elisabeth, igen for sent. Og hvordan ser du ud! 101 00:10:30,760 --> 00:10:33,240 Bryst ud. Hagen op. 102 00:10:41,600 --> 00:10:43,040 Du. 103 00:10:43,240 --> 00:10:45,040 Første række. Kom over. 104 00:10:48,280 --> 00:10:51,438 Du vil give ham buketten. 105 00:10:55,120 --> 00:10:58,400 Frelse! Frelse! 106 00:10:59,760 --> 00:11:01,720 Frelse! 107 00:11:01,920 --> 00:11:03,640 Frelse! Frelse! 108 00:11:03,840 --> 00:11:06,400 Frelse! Frelse! Frelse! 109 00:11:06,600 --> 00:11:08,480 Frelse! Frelse! 110 00:11:08,760 --> 00:11:11,160 Frelse! Frelse! Frelse! 111 00:12:49,440 --> 00:12:51,440 Se ikke væk. 112 00:12:52,680 --> 00:12:54,560 Se aldrig væk, Kurt. 113 00:12:56,320 --> 00:12:59,320 Alt, hvad der er sandt, er smukt. 114 00:13:24,400 --> 00:13:26,160 Denne lyd... 115 00:13:27,600 --> 00:13:31,022 Dette er hele musikkens kraft. 116 00:13:31,360 --> 00:13:34,606 - Af livet. - Af hele universet. 117 00:13:37,200 --> 00:13:40,356 Folk leder efter den kosmiske formel. 118 00:13:40,440 --> 00:13:42,320 Men her er hun. 119 00:13:44,760 --> 00:13:45,920 Her. 120 00:13:48,040 --> 00:13:49,520 Hører du? 121 00:13:52,160 --> 00:13:57,862 Det to-takkede A ved Blüthner Mays klaver i Großschönau. 122 00:13:58,680 --> 00:14:01,312 Og nu hvor jeg kender ham... 123 00:14:02,680 --> 00:14:05,224 Jeg kan spille det overalt. 124 00:14:12,720 --> 00:14:14,400 På bordet. 125 00:14:16,880 --> 00:14:18,400 Hører du? 126 00:14:18,800 --> 00:14:22,200 Selv på mit hoved. 127 00:14:23,640 --> 00:14:28,377 - Moster Elisabeth, du bløder. - selv på mit hoved. 128 00:14:30,040 --> 00:14:31,640 Elisabeth. 129 00:14:31,840 --> 00:14:34,400 Hvad laver du der? 130 00:14:34,840 --> 00:14:37,209 En koncert for lederen. 131 00:14:40,960 --> 00:14:44,316 Besættelse af ungdommen? Det lyder næsten sympatisk. 132 00:14:44,400 --> 00:14:48,699 "Skizofreni", "ungdomsmani". Det kan jeg høre. 133 00:14:48,920 --> 00:14:50,876 Men jeg synes, det er ingenting 134 00:14:50,960 --> 00:14:53,836 sikke en lille pause ikke kunne helbrede. 135 00:14:53,920 --> 00:14:57,429 - En pause... - På en institution, ja. 136 00:14:57,520 --> 00:15:00,396 Kan vi ikke gøre det? prøve derhjemme? 137 00:15:00,480 --> 00:15:05,356 Hun har lært meget hårdt til gymnasiet og gik direkte til kontoret. 138 00:15:05,440 --> 00:15:06,640 Elisabeth? 139 00:15:08,480 --> 00:15:12,340 Måske er hun det bare overanstrengt. 140 00:15:16,160 --> 00:15:18,120 Er det din kone? 141 00:15:19,400 --> 00:15:23,996 Du kan ikke lide hende, vel? Jeg kan se det på, hvordan du står der. 142 00:15:24,080 --> 00:15:26,080 Elisabeth. 143 00:15:26,240 --> 00:15:29,316 Vent udenfor, indtil vi er færdige med at snakke. 144 00:15:29,400 --> 00:15:32,120 Det vil jeg ikke sige igen. 145 00:15:42,120 --> 00:15:46,276 Da skizofreni er arvelig, Jeg er forpligtet til at spørge: 146 00:15:46,360 --> 00:15:50,116 Er der flere sager? af psykisk sygdom i din familie? 147 00:15:50,200 --> 00:15:52,560 For guds skyld, nej. 148 00:15:53,480 --> 00:15:56,840 Depressioner? - Vi er alle glade. 149 00:15:57,080 --> 00:16:00,556 Vi læger er vagterne på bredden af den arvelige strøm. 150 00:16:00,640 --> 00:16:03,196 Jeg skal rapportere det til sundhedsstyrelsen. 151 00:16:03,280 --> 00:16:09,245 Beslutningen om orienteringen er måske ikke din. 152 00:16:09,840 --> 00:16:11,600 Dr. Michaelis ... 153 00:16:13,480 --> 00:16:14,600 Franz. 154 00:16:14,760 --> 00:16:18,596 Jeg kendte allerede dine forældre. Selv bedsteforældrene. 155 00:16:18,680 --> 00:16:20,160 Du er velkommen. 156 00:16:20,440 --> 00:16:22,240 Meld det ikke. 157 00:16:26,000 --> 00:16:28,369 Fordi det er dig, fru May. 158 00:16:29,160 --> 00:16:33,316 Men sig det hvis det Tilstanden forværres, ja? 159 00:16:33,400 --> 00:16:35,756 - Farvel. - Hil Hitler. 160 00:16:35,840 --> 00:16:39,612 - Ja, selvfølgelig, Heil Hitler. - Hil Hitler. 161 00:17:01,240 --> 00:17:02,720 Mediation. 162 00:17:02,880 --> 00:17:07,003 Vær venlig at slutte sig til mig med sundhedsstyrelsen. 163 00:17:08,080 --> 00:17:12,356 - Farvel, Günther. - Fru May, vi er nødt til at gå. 164 00:17:12,440 --> 00:17:15,511 - Pas på. - Vi kommer til at savne dig. 165 00:17:15,600 --> 00:17:19,676 - Det er kun et par uger. - Vi ses snart. 166 00:17:19,760 --> 00:17:22,520 Farvel, Ehrenfried. 167 00:17:23,920 --> 00:17:27,078 Farvel. Vi vil savne dig. 168 00:17:28,400 --> 00:17:30,396 Det vil jeg ikke, mor. 169 00:17:30,480 --> 00:17:32,410 Kurt, gå ind igen. 170 00:17:32,600 --> 00:17:34,680 Kurt. 171 00:17:34,920 --> 00:17:38,429 - Det vil jeg ikke! - På benene. 172 00:17:38,720 --> 00:17:40,120 Ingen! 173 00:17:41,240 --> 00:17:42,596 - Har du det? - Ja. 174 00:17:42,680 --> 00:17:45,280 Ingen! 175 00:17:45,960 --> 00:17:47,720 Kom over. 176 00:17:47,920 --> 00:17:50,080 Så hold dig stille. 177 00:17:51,000 --> 00:17:54,320 Der er ret stille lige nu. 178 00:18:02,280 --> 00:18:04,912 Scopolamin virker hurtigt. 179 00:18:08,640 --> 00:18:10,800 Ja, spænd op. 180 00:18:19,560 --> 00:18:23,160 - Kufferten. - Åh, selvfølgelig. 181 00:18:25,640 --> 00:18:28,272 - Det er hendes ting. - Ja / Ja. 182 00:18:42,920 --> 00:18:44,760 Se aldrig væk. 183 00:19:10,560 --> 00:19:12,753 Mine kære kollegaer. 184 00:19:13,200 --> 00:19:15,636 Jeg vil gerne lykønske dig. 185 00:19:15,720 --> 00:19:18,476 Den svageste procent af det tyske folk 186 00:19:18,560 --> 00:19:22,676 har været det siden lovens indførelse gjort ufrugtbar. 187 00:19:22,760 --> 00:19:24,360 400.000. 188 00:19:25,080 --> 00:19:27,040 Et stolt nummer. 189 00:19:27,200 --> 00:19:29,436 Et bidrag til Aufartung, 190 00:19:29,520 --> 00:19:33,468 fremtidige generationer at blive takket. 191 00:19:33,680 --> 00:19:36,836 Jeg har nu håbet den ene dag 192 00:19:36,920 --> 00:19:39,036 at leve i en verden 193 00:19:39,120 --> 00:19:43,636 hvor gaderne er helt frie af mongoler, mentale patienter 194 00:19:43,720 --> 00:19:45,756 og andre freaks. 195 00:19:45,840 --> 00:19:50,396 Men nu forekommer det mig på tide for at skifte til næste gear. 196 00:19:50,480 --> 00:19:53,156 Også pga engelske luftangreb 197 00:19:53,240 --> 00:19:57,036 vi har et øget behov på alternative hospitaler. 198 00:19:57,120 --> 00:20:01,076 Vi kan ikke lade dig at du er en tysk soldat 199 00:20:01,160 --> 00:20:03,356 en hospitalsplads nægtet, 200 00:20:03,440 --> 00:20:09,230 bare fordi han holder af omsorgen og dårligt liv bruges. 201 00:20:11,640 --> 00:20:15,237 Hvordan kan vi hjælpe? Hvad kan vi gøre? 202 00:20:15,800 --> 00:20:18,958 Tak for dette spørgsmål, Carl. 203 00:20:20,840 --> 00:20:22,320 mine herrer, 204 00:20:22,520 --> 00:20:26,476 De bliver ikke bare længere Læger og SS-mænd. 205 00:20:26,560 --> 00:20:30,116 De bliver vurderingsmænd af Heritage Health Court. 206 00:20:30,200 --> 00:20:32,080 Hvad betyder det? 207 00:20:32,280 --> 00:20:36,476 Nå, en patient, du gjorde ufrugtbar 208 00:20:36,560 --> 00:20:41,156 og dens skabelon dig forsynet med et blåt minustegn, 209 00:20:41,240 --> 00:20:43,356 forbliver i asylet. 210 00:20:43,440 --> 00:20:46,556 Men hvis vi er her find et rødt plus, 211 00:20:46,640 --> 00:20:50,036 forstår vi at det er uværdigt liv, 212 00:20:50,120 --> 00:20:54,436 og denne patient vil være i en af tre institutioner 213 00:20:54,520 --> 00:20:57,116 i den østligste del af imperiet 214 00:20:57,200 --> 00:21:00,972 og der løsladt fra sin meningsløse tilværelse. 215 00:21:02,280 --> 00:21:03,520 Din pen. 216 00:21:03,960 --> 00:21:05,240 Dit sværd. 217 00:21:26,280 --> 00:21:30,636 Udredning og indledende drøftelse. Elisabeth May, 23 år. 218 00:21:30,720 --> 00:21:35,106 - Steriliseringsaftale i dag kl. 15:45. - Tak. 219 00:21:37,760 --> 00:21:41,708 Du kan komme ind Hilsen "Professor". 220 00:22:06,920 --> 00:22:08,920 Du kan sidde der. 221 00:22:29,960 --> 00:22:32,417 Malede din datter dette? 222 00:22:36,040 --> 00:22:38,848 Hvorfor tror du, du er her? 223 00:22:41,320 --> 00:22:44,276 For nogle gange tror ikke helt rigtigt. 224 00:22:44,360 --> 00:22:47,869 Ved du, hvilken slags klinik jeg leder? 225 00:22:48,240 --> 00:22:49,819 En gynækologisk klinik. 226 00:22:52,920 --> 00:22:55,815 En kær pige, din datter. 227 00:22:56,960 --> 00:22:59,516 Det kan jeg se på billedet. 228 00:22:59,600 --> 00:23:03,460 Ikke rigtig meget kunstnerisk talent. 229 00:23:04,480 --> 00:23:09,393 Måske er du det ret glad. Men meget hjerte. 230 00:23:10,840 --> 00:23:13,236 Jeg har en nevø i den alder. 231 00:23:13,320 --> 00:23:15,396 Han er meget talentfuld. 232 00:23:15,480 --> 00:23:20,042 Jeg går med ham på udstillinger. For at promovere ham. 233 00:23:20,960 --> 00:23:22,120 Godt. 234 00:23:22,280 --> 00:23:26,556 Så læg dig venligst i det næste rum på eksamensstolen. 235 00:23:26,640 --> 00:23:28,640 Dit tøj... 236 00:23:28,840 --> 00:23:34,156 - Jeg vil se professor Seeband! - Undskyld mig et øjeblik. 237 00:23:34,240 --> 00:23:38,596 I uger vil jeg gerne have en tid. Jeg bliver ikke besvaret! 238 00:23:38,680 --> 00:23:42,756 - Jeg har ret til det! - Jeg kunne ikke stoppe ham. 239 00:23:42,840 --> 00:23:44,436 hr. Lohse-Wächtler. 240 00:23:44,520 --> 00:23:48,076 De spurgte mig: "Vil du det, din datters lidelse 241 00:23:48,160 --> 00:23:51,116 ind i næste generation føres videre? " 242 00:23:51,200 --> 00:23:55,356 Derfor gik jeg med til OP. Hvad er med min datters lidelser nu? 243 00:23:55,440 --> 00:23:59,563 - Vis holdning. - Hvad med min lidelse? 244 00:23:59,680 --> 00:24:02,196 Så jeg indstillede Underholdning forsvandt ikke. 245 00:24:02,280 --> 00:24:07,956 Jeg skal vise dig det, professor Maritime band. Ved Rigslægerådet. 246 00:24:08,040 --> 00:24:11,076 Gør det, hr. Lohse-Wächtler. Gør det. 247 00:24:11,160 --> 00:24:14,996 Du har svoret en ed som læge. Lad mig gå. 248 00:24:15,080 --> 00:24:18,356 - På et tidspunkt vil det indhente dig. - Kom nu. 249 00:24:18,440 --> 00:24:21,000 Det vil indhente dig! 250 00:24:21,240 --> 00:24:23,436 Det vil indhente dig! 251 00:24:23,520 --> 00:24:27,840 - Det vil indhente dig! 252 00:24:28,000 --> 00:24:30,720 Professor Seeband! En dag! 253 00:24:31,080 --> 00:24:32,600 Meget stille. 254 00:24:42,240 --> 00:24:45,396 Det ville have været bedre, det ville du ikke have set. 255 00:24:45,480 --> 00:24:49,876 - Jeg er af sund afstamning. - Tre anmeldere ser det forskelligt. 256 00:24:49,960 --> 00:24:52,592 - Nej! - Sæt dig ned igen. 257 00:25:00,000 --> 00:25:04,156 Du skal til undersøgelseslokalet nu og bagefter i OP. 258 00:25:04,240 --> 00:25:06,476 Og du vil samarbejde der. 259 00:25:06,560 --> 00:25:09,036 Ellers får vi dig fastspændt 260 00:25:09,120 --> 00:25:13,243 og alt bliver sværere og mere smertefuldt. 261 00:25:24,560 --> 00:25:27,280 Venligst, hr. Seeband ... 262 00:25:27,760 --> 00:25:30,360 Professor, tak. 263 00:25:31,520 --> 00:25:36,036 For lederen. Jeg vil være børn føde. Sunde, ariske børn. 264 00:25:36,120 --> 00:25:39,516 Og jeg vil give dem til guiden, som vi burde. 265 00:25:39,600 --> 00:25:43,036 Mine børn bliver deres børn også give til lederen. 266 00:25:43,120 --> 00:25:46,120 - Kom over. - for krigen! 267 00:25:46,280 --> 00:25:49,796 Du har brug for soldater, ikke? Du har brug for soldater! 268 00:25:49,880 --> 00:25:52,337 Hvem skal ellers kæmpe? 269 00:25:52,880 --> 00:25:55,836 Jeg er bare nogle gange forvirret. 270 00:25:55,920 --> 00:25:59,680 Kun meget sjældent. Vær venlig at lade være! 271 00:26:00,800 --> 00:26:02,730 Please, jeg vil ikke. 272 00:26:03,720 --> 00:26:05,200 Kom nu... 273 00:26:06,040 --> 00:26:10,996 - Gutter, jeg har brug for hjælp! - Du er også far. 274 00:26:11,080 --> 00:26:14,396 - Til din datter, som også maler. - Det er nok. 275 00:26:14,480 --> 00:26:19,236 Jeg kunne være hendes søster. Du kunne være min far. 276 00:26:19,320 --> 00:26:21,000 Venligst far. 277 00:26:21,880 --> 00:26:22,933 Venligst far. 278 00:26:23,840 --> 00:26:24,880 Ingen! 279 00:26:25,040 --> 00:26:26,640 Far, tak! 280 00:26:27,320 --> 00:26:28,440 Far! 281 00:26:28,640 --> 00:26:30,080 Venligst far! 282 00:26:31,000 --> 00:26:32,480 Far, tak! 283 00:26:34,400 --> 00:26:35,920 Venligst far! 284 00:26:52,360 --> 00:26:53,836 - Anna. - Professor? 285 00:26:53,920 --> 00:26:58,196 Jeg opererer ikke selv Miss May. Divide Blockman. 286 00:26:58,280 --> 00:27:03,544 - Han er planlagt på fødegangen. - Så planlæg rundt. 287 00:27:57,560 --> 00:27:59,680 Tak. 288 00:28:00,280 --> 00:28:01,760 Hop! 289 00:28:08,360 --> 00:28:14,501 Chic du ser ud i uniformerne. Det vil gøre Elisabeth glad. 290 00:28:15,240 --> 00:28:16,720 Johann? 291 00:28:17,320 --> 00:28:18,800 Ja. 292 00:28:21,800 --> 00:28:25,836 - Du ved... - Ja, efter krigen er det min hovedstad. 293 00:28:25,920 --> 00:28:29,517 Og glem ikke hilsenen. "Hej Hitler". 294 00:28:32,320 --> 00:28:37,556 Hvis du ikke kan få det over læberne, gør det også en hurtig "tre liter". 295 00:28:37,640 --> 00:28:39,395 Det mærker ingen so. 296 00:28:40,280 --> 00:28:47,473 Og intet af det, at du altid maler. Og bestemt intet af disse nøgenbilleder. 297 00:28:52,640 --> 00:28:57,440 Samme fotograf? Ingen har spurgt ham. 298 00:28:58,440 --> 00:28:59,493 Hil Hitler. 299 00:28:59,680 --> 00:29:00,680 Tre liter. 300 00:29:00,880 --> 00:29:04,676 Vi er annonceret til besøg. For Elisabeth May. 301 00:29:04,760 --> 00:29:07,716 Jeg er Johann Barnert, svogeren. 302 00:29:07,800 --> 00:29:10,796 Det er hendes brødre Ehrenfried og Günther May. 303 00:29:10,880 --> 00:29:15,556 Dette er hendes søster Waltraud. Og hendes mor Malvine. 304 00:29:15,640 --> 00:29:18,711 Venstre bag noget til højre. 305 00:29:18,800 --> 00:29:22,222 Elizabeth May. Blev flyttet i forgårs. 306 00:29:22,480 --> 00:29:24,836 lagt? Det kan ikke være. 307 00:29:24,920 --> 00:29:26,600 Herschauen. 308 00:29:26,760 --> 00:29:29,480 Kommando over hovedkontoret. 309 00:29:30,600 --> 00:29:32,280 Men hvor? 310 00:29:32,440 --> 00:29:34,440 Mangler der ikke to? 311 00:29:34,680 --> 00:29:36,920 Kathe, vi er klar. 312 00:29:37,200 --> 00:29:39,760 Hvor blev hun overført? 313 00:29:41,000 --> 00:29:44,876 - Hospital Großschweidnitz. - Grossschweidnitz? 314 00:29:44,960 --> 00:29:48,596 Det er to dage herfra. Hvordan skal vi besøge hende der? 315 00:29:48,680 --> 00:29:51,996 Vi skal arbejde. Drengene er nu på ferie. 316 00:29:52,080 --> 00:29:54,516 Jeg kan ikke fortælle dig mere. 317 00:29:54,600 --> 00:29:57,583 Jeg er nødt til at gå nu. Hil Hitler. 318 00:29:58,280 --> 00:29:59,920 Det er ham. 319 00:30:08,960 --> 00:30:11,920 Jeg skriver til ministeriet. 320 00:30:12,120 --> 00:30:14,920 Se venligst. 321 00:31:10,440 --> 00:31:13,236 Stanifolie strimler. Det læste jeg om. 322 00:31:13,320 --> 00:31:16,742 De vil forstyrre radio og radio. 323 00:31:41,560 --> 00:31:44,640 Johanna! Johanna, vågn op! 324 00:31:47,600 --> 00:31:50,360 - Johanna. - Mor ... Mor! 325 00:32:03,680 --> 00:32:06,396 Denne vej! Der er en vold foran. 326 00:32:06,480 --> 00:32:07,920 Hovedet ned! 327 00:32:10,720 --> 00:32:12,400 Günther! 328 00:32:14,520 --> 00:32:15,520 Günther! 329 00:32:48,000 --> 00:32:50,280 Jeg kan lide dig. 330 00:32:50,720 --> 00:32:52,760 Jeg kan også lide dig. 331 00:34:40,920 --> 00:34:43,080 Ja, godt. Sådan er det gjort. 332 00:34:54,240 --> 00:35:00,000 - Mr. Seeband? - Professor Seeband. Ja, det er mig. 333 00:35:31,360 --> 00:35:33,800 Mr. Seeband ... 334 00:35:34,040 --> 00:35:35,619 Professor Seeband. 335 00:35:38,080 --> 00:35:40,000 Hvad sagde han? 336 00:35:40,200 --> 00:35:45,113 Han ønsker dig med ham "Professor". 337 00:35:53,600 --> 00:35:56,960 Enig, professor. 338 00:36:05,280 --> 00:36:07,480 Hvor er Burghard Kroll? 339 00:36:07,680 --> 00:36:10,240 - WHO? - Burghard Kroll. 340 00:36:14,200 --> 00:36:17,356 Chefen for Reichs-Arbeitsgemeinschaft. 341 00:36:17,440 --> 00:36:20,862 Vi kender til dit møde i Berlin. 342 00:36:21,120 --> 00:36:26,208 Jeg ved ikke, hvad du taler om. Jeg kender ikke Herren. 343 00:36:37,320 --> 00:36:40,040 Jeg kender ham stadig ikke. 344 00:37:00,160 --> 00:37:03,756 Hvis mit barn ikke født sund, 345 00:37:03,840 --> 00:37:06,297 fortjener den da at dø? 346 00:37:09,200 --> 00:37:14,396 Der er kun begrænset plads og begrænsede ressourcer på denne jord. 347 00:37:14,480 --> 00:37:18,779 Hvem skal have det? Syge eller raske? 348 00:37:34,760 --> 00:37:39,673 Snart vil være på denne jord mindst en ledig plads mere. 349 00:37:43,840 --> 00:37:46,960 Her er bolden! Kom så gør det! 350 00:37:47,960 --> 00:37:52,156 Du har ikke specificeret om du var partimedlem. 351 00:37:52,240 --> 00:37:54,036 Var du medlem af partiet? 352 00:37:54,120 --> 00:37:59,998 - Hr. direktør, jeg var meget lang ... - Ja eller nej, hr. Barnert? 353 00:38:01,000 --> 00:38:02,200 Ja. 354 00:38:14,360 --> 00:38:16,378 Men jeg er ikke nazist. 355 00:38:16,560 --> 00:38:20,116 Jeg mener, tre fjerdedele af alle lærere var med i partiet. 356 00:38:20,200 --> 00:38:26,341 Vi vil have det resterende kvartal betro de unge. God dag. 357 00:38:38,480 --> 00:38:39,840 Jeg er varm. 358 00:38:53,880 --> 00:38:56,040 Og stop! 359 00:39:31,240 --> 00:39:32,880 Kammerat? 360 00:39:35,240 --> 00:39:36,640 Kammerat! 361 00:39:41,280 --> 00:39:45,036 - Hvad? - Smerterne giver hende ingen fred. 362 00:39:45,120 --> 00:39:48,196 Barnet tager fejl. Det kan ikke komme ud. 363 00:39:48,280 --> 00:39:49,920 Som? 364 00:39:50,080 --> 00:39:53,160 Ring tolken. Straks. 365 00:40:12,280 --> 00:40:16,836 Han er skeptisk. Han spørger, hvorfor du vil hjælpe. 366 00:40:16,920 --> 00:40:19,903 Jeg vil gerne hjælpe, fordi jeg kan. 367 00:40:23,640 --> 00:40:25,120 Du kan tage afsted. 368 00:40:49,000 --> 00:40:53,676 En sigøjner fortalte mig forud... Jeg får ingen børn. 369 00:40:53,760 --> 00:40:55,515 Det er skæbnen... 370 00:40:56,280 --> 00:40:59,880 Kryds, tak. Læg dem på tværs. 371 00:41:03,400 --> 00:41:05,160 Hvilken uge? 372 00:41:07,240 --> 00:41:09,720 - 36. - blodtryk? 373 00:41:09,960 --> 00:41:12,920 -110 til 70. 374 00:41:13,160 --> 00:41:18,336 Hvordan kunne jeg tro at jeg kan få børn? 375 00:41:19,240 --> 00:41:22,276 Fortæl hende, et barn vil helt sikkert have hende. 376 00:41:22,360 --> 00:41:26,132 Og hvis hun vil så mange flere. 377 00:41:31,560 --> 00:41:35,800 Barnet ligger på tværs. 378 00:41:35,960 --> 00:41:39,996 Under fødslen er Livmoderen er for hård til at vende den. 379 00:41:40,080 --> 00:41:42,516 Jeg åbner fostersækken. 380 00:41:42,600 --> 00:41:46,372 I en pause Så vender jeg barnet. 381 00:41:49,920 --> 00:41:52,289 Jeg er militærtolk. 382 00:41:55,360 --> 00:41:57,240 Lave. 383 00:42:02,280 --> 00:42:05,640 Handsker. 384 00:42:11,520 --> 00:42:13,320 Vodkaen, tak. 385 00:42:17,120 --> 00:42:20,560 Rør ikke. 386 00:42:26,400 --> 00:42:30,120 Vi gør det uden bedøvelse. 387 00:42:39,760 --> 00:42:44,120 Jeg har allerede et ben. 388 00:42:45,440 --> 00:42:48,248 Lad os vente på den næste ve. 389 00:42:51,120 --> 00:42:55,243 Jeg sætter min pegefinger i barnets mund. 390 00:43:01,920 --> 00:43:05,156 Jeg satte min hage på brystet... 391 00:43:05,240 --> 00:43:08,486 og træk langsomt hovedet ud. 392 00:43:15,000 --> 00:43:18,280 En ung, en sund dreng... 393 00:43:35,960 --> 00:43:38,720 Alexander Mikhailovich. 394 00:43:41,800 --> 00:43:44,958 Og en sund, skønne mor. 395 00:43:48,040 --> 00:43:50,409 Jeg lykønsker dig, major. 396 00:44:03,600 --> 00:44:07,480 Hvem redder et liv, redde hele verden. 397 00:44:08,360 --> 00:44:10,556 Du reddede min verden, 398 00:44:10,640 --> 00:44:12,240 Professor. 399 00:44:13,920 --> 00:44:16,903 Ingen vil bøje et hår for dig. 400 00:44:17,160 --> 00:44:21,371 Du står nu under min personlige beskyttelse. 401 00:44:22,040 --> 00:44:24,956 Opret for professoren gæsteværelset er... 402 00:44:25,040 --> 00:44:28,549 ... og giv ham anstændigt tøj. 403 00:46:23,600 --> 00:46:27,680 Far, det skal du rolig ikke længere. 404 00:46:27,880 --> 00:46:31,565 Jeg forstod. Jeg forstod. 405 00:46:32,400 --> 00:46:35,596 - Hvad? Hvad forstod du? - Alt. Alt. 406 00:46:35,680 --> 00:46:38,436 Hvordan alting hænger sammen. At alt hænger sammen. 407 00:46:38,520 --> 00:46:40,000 Alt. 408 00:46:40,960 --> 00:46:42,760 Verdensformlen. 409 00:46:44,560 --> 00:46:45,640 jeg... 410 00:46:46,360 --> 00:46:50,876 Jeg behøver aldrig bekymre mig igen. Jeg behøver aldrig at være bange igen. 411 00:46:50,960 --> 00:46:52,715 Jeg er urørlig. 412 00:46:54,600 --> 00:46:58,196 - Det er dejligt. - Nej, far, du forstår det ikke. 413 00:46:58,280 --> 00:47:01,036 Det skal du rolig ikke længere. Virkelig. 414 00:47:01,120 --> 00:47:05,796 Jeg behøver ikke engang at blive kunstner længere. Jeg kan tage ethvert job. 415 00:47:05,880 --> 00:47:10,266 Og jeg vil altid have ret at finde det sande 416 00:47:12,280 --> 00:47:15,263 Jeg er virkelig glad for dig. 417 00:47:15,440 --> 00:47:17,560 Jeg er nødt til at holde den. 418 00:47:17,720 --> 00:47:20,615 Jeg er nødt til at holde den på en eller anden måde. 419 00:47:25,200 --> 00:47:27,043 Jeg forstod. 420 00:47:36,720 --> 00:47:39,089 Jeg ved hvem du tænker. 421 00:47:39,320 --> 00:47:41,160 Men han er anderledes. 422 00:48:15,160 --> 00:48:19,459 - Godmorgen, far. - Godmorgen, min dreng. 423 00:48:44,840 --> 00:48:47,033 Tilmeldingen, kollega. 424 00:49:13,080 --> 00:49:16,316 Gør du det, at få dig til at føle dig bedre end os? 425 00:49:16,400 --> 00:49:18,400 - Hvad? - Den. 426 00:49:18,600 --> 00:49:24,276 Tegn formerne på frihånd, mens vi kæmper med skabeloner. 427 00:49:24,360 --> 00:49:28,220 Vil du vise os det? Hvorfor gør du det her? 428 00:49:29,200 --> 00:49:31,920 Jeg gør det, fordi jeg kan. 429 00:49:43,160 --> 00:49:44,716 Har du ventet længe? 430 00:49:44,800 --> 00:49:47,257 Så pas på. Indtil i morgen. 431 00:50:09,480 --> 00:50:14,919 Du kan også tage stifterne med dig, hvis du bringer hende tilbage. 432 00:50:18,920 --> 00:50:22,796 I januar kører ansøgningerne for kunstakademiet. 433 00:50:22,880 --> 00:50:26,038 Jeg er tilfreds med dette arbejde. 434 00:50:40,840 --> 00:50:42,400 Hvad skulle det? 435 00:50:42,960 --> 00:50:44,978 Hjælper det arbejderen? 436 00:50:46,000 --> 00:50:49,196 Giver din far styrke når trapperengøring? 437 00:50:49,280 --> 00:50:51,516 Du vil gerne hjælpe ham. 438 00:50:51,600 --> 00:50:55,197 Du har endda ham få jobbet. 439 00:50:58,480 --> 00:51:01,112 Har du en masse lort, ikke? 440 00:51:02,280 --> 00:51:04,756 Men hjælper det dig at svælge i det? 441 00:51:04,840 --> 00:51:09,036 Hjælper det med at bygge en verden hvor har dine børn det bedre? 442 00:51:09,120 --> 00:51:11,577 Det er det, kommunisme handler om. 443 00:51:17,880 --> 00:51:20,596 Jeg støtter din ansøgning. 444 00:51:20,680 --> 00:51:25,593 På kunstakademiet pigerne er smukkere end her. 445 00:51:36,800 --> 00:51:39,520 Så hun skrev til ham... 446 00:51:54,560 --> 00:51:56,320 Kan du se, 447 00:51:56,480 --> 00:52:00,316 at nogen her er al hans forfængelighed har ladet være 448 00:52:00,400 --> 00:52:05,839 og sætter sig selv i sagens tjeneste, i folkets tjeneste? 449 00:52:06,000 --> 00:52:09,636 Arbejd på din holdning. Arbejd på dit håndværk. 450 00:52:09,720 --> 00:52:14,556 Og den rigtige kunst vil være ligesom opstår af sig selv gennem dig. 451 00:52:14,640 --> 00:52:19,516 Som et advarselseksempel vil jeg have dig Pablo Picasso ringer... 452 00:52:19,600 --> 00:52:22,316 fra at det giver stærke realistiske billeder, 453 00:52:22,400 --> 00:52:27,927 den ene ægte solidaritet gøre det klart for arbejderklassen ... 454 00:52:29,360 --> 00:52:31,276 men meget snart 455 00:52:31,360 --> 00:52:36,316 i en dekadent, obskøn formalisme er skredet. 456 00:52:36,400 --> 00:52:37,880 Hvorfor? 457 00:52:38,440 --> 00:52:43,836 Fordi han ønskede at blive betragtet som en fornyer, og ikke som traditionalist. 458 00:52:43,920 --> 00:52:48,596 Innovation, kreativ Uafhængighed, kunstnerisk frihed. 459 00:52:48,680 --> 00:52:52,516 Ord, der er for en kunstner først og fremmest fristende lyd. 460 00:52:52,600 --> 00:52:54,240 jeg i i. 461 00:52:54,520 --> 00:52:58,676 Men ægte frihed kan kun vinde en moderne kunstner, 462 00:52:58,760 --> 00:53:02,436 når han er i tjenesten til folkets interesser. 463 00:53:02,520 --> 00:53:05,316 "mig, mig, mig" fører kun til uheld. 464 00:53:05,400 --> 00:53:08,396 Det fører i bedste fald skal tilbageholdes 465 00:53:08,480 --> 00:53:10,996 af dekadente, rige samlere. 466 00:53:11,080 --> 00:53:14,116 Udbytter af arbejderne, der nyder det, 467 00:53:14,200 --> 00:53:16,836 at de er sammen med folket har intet tilfælles, 468 00:53:16,920 --> 00:53:19,728 ikke engang kunstsmagen. 469 00:53:20,920 --> 00:53:24,320 Forfald, mystik, pornografi. 470 00:53:25,200 --> 00:53:28,356 Tomme former, kunstige konstruktioner. 471 00:53:28,440 --> 00:53:31,160 Pletter, linjer, bolde, kegler. 472 00:53:31,280 --> 00:53:35,316 Alt dette, at blive betragtet som en fornyer? 473 00:53:35,680 --> 00:53:37,680 Ja, den er ny. 474 00:53:37,840 --> 00:53:39,946 Men det er også forkert. 475 00:53:41,040 --> 00:53:46,040 Og det er forfængeligt og dumt udemokratisk, dekadent. 476 00:53:47,720 --> 00:53:51,931 Vær anderledes, mine herrer. Vær anderledes. 477 00:54:15,800 --> 00:54:19,309 Hammeren var tidligere en lille smule højere. 478 00:54:19,440 --> 00:54:22,836 Ja, det er rigtigt, det var lidt længere oppe. 479 00:54:22,920 --> 00:54:24,636 Ja, lidt mere. 480 00:54:24,720 --> 00:54:27,796 - Så her? - Og venstre hånd i midten. 481 00:54:27,880 --> 00:54:30,956 Ja præcis, og den rigtige var langt fremme. 482 00:54:31,040 --> 00:54:32,756 - Alt andet. - Ja, fortsæt. 483 00:54:32,840 --> 00:54:34,156 Et stykke mere. 484 00:54:34,280 --> 00:54:36,640 - Så? - Fortsæt, fortsæt. 485 00:54:36,800 --> 00:54:38,876 Fortsætte. Lige frem. 486 00:54:38,960 --> 00:54:41,320 Nøjagtig. Det er sådan det gøres, ikke? 487 00:54:41,480 --> 00:54:44,156 - Ja, sådan fungerer det. - Sådan fungerer det. 488 00:54:44,240 --> 00:54:46,280 Næh, sådan var det ikke. 489 00:54:46,840 --> 00:54:48,516 Lad det vrøvl. 490 00:54:48,600 --> 00:54:51,495 Han var lidt længere oppe. 491 00:54:52,760 --> 00:54:55,120 Nej. Men nedenfor. 492 00:54:56,240 --> 00:54:58,236 Nej, det var højere oppe. 493 00:54:58,320 --> 00:54:59,840 Rauf 494 00:55:00,000 --> 00:55:03,600 Ned, op, ned, op, 495 00:55:03,840 --> 00:55:05,880 ned, op. 496 00:55:08,880 --> 00:55:10,459 Kammerat professor? 497 00:55:12,160 --> 00:55:16,836 Kammerat professor, ungdommen her er helt skør. 498 00:55:16,920 --> 00:55:21,570 Jeg bærer jo også her et stort ansvar. 499 00:55:23,640 --> 00:55:27,062 Ja, er vi her i børnehaven? 500 00:55:39,640 --> 00:55:42,009 Ja, det ser vi ud til. 501 00:56:10,360 --> 00:56:14,571 Hej, på mode giver væk en western blyanter. 502 00:56:22,040 --> 00:56:23,800 Undskyld mig. 503 00:56:25,480 --> 00:56:26,960 Undskyld mig. 504 00:56:28,160 --> 00:56:29,680 Undskyld mig. 505 00:56:32,480 --> 00:56:34,240 - Tak. - Gerne. 506 00:56:34,440 --> 00:56:37,040 - 2 B. Tak. - Hej, seriøst. 507 00:56:39,040 --> 00:56:42,637 - Dejligt, at du deler det. - Ja selvfølgelig. 508 00:56:43,600 --> 00:56:46,116 - Hilsen fra mig. - Det vil jeg. 509 00:56:46,200 --> 00:56:47,680 Michi. 510 00:56:48,800 --> 00:56:50,292 Tak, Elisabeth. 511 00:56:53,800 --> 00:56:57,236 Få aldrig dine håb op. Det er mit. 512 00:56:57,320 --> 00:57:00,917 Se, så du lære hvordan man gør det. 513 00:57:04,480 --> 00:57:05,920 2B eller 4B? 514 00:57:10,440 --> 00:57:12,160 -N/A? 515 00:57:12,760 --> 00:57:14,520 2B, men... 516 00:57:14,760 --> 00:57:18,796 Jeg ville meget hellere have en aftale med dig. 517 00:57:22,640 --> 00:57:26,596 Lad os lade det ligge med blyanten. - helt sikkert? 518 00:57:26,680 --> 00:57:28,320 Helt sikkert. 519 00:57:43,480 --> 00:57:45,440 Er dit navn Elisabeth? 520 00:57:48,360 --> 00:57:50,203 Vil du også have en? 521 00:57:50,400 --> 00:57:53,480 Der er kun 48 tilbage. 522 00:58:00,240 --> 00:58:01,800 Tak. 523 00:58:12,040 --> 00:58:15,836 En guldfasan som dig fortjener ikke en almindelig riffel. 524 00:58:15,920 --> 00:58:17,400 Guldfasan? 525 00:58:17,920 --> 00:58:22,076 - Ja. - Jeg kan ikke lade det sidde på mig. 526 00:58:22,160 --> 00:58:24,160 Jeg har det på samme måde. 527 00:58:26,240 --> 00:58:27,840 En gåtur? 528 00:58:28,440 --> 00:58:29,920 Gennem parken? 529 00:58:30,440 --> 00:58:34,739 Altså min fejlvurdering kan rette? 530 00:58:56,560 --> 00:58:59,916 Det ville du gerne tal til mig. 531 00:59:00,000 --> 00:59:03,948 Faktisk ville jeg gå en tur med dig. 532 00:59:04,080 --> 00:59:05,320 Okay. 533 00:59:05,520 --> 00:59:09,029 Så tager jeg bare en snak. 534 00:59:11,280 --> 00:59:13,561 socialistisk realisme. 535 00:59:13,720 --> 00:59:15,720 Er det din ting? 536 00:59:16,600 --> 00:59:21,776 Sandsynligvis også som din Lotte Ulbrichts mode. 537 00:59:29,240 --> 00:59:32,135 Hvorfor ser du altid sådan på mig? 538 00:59:33,320 --> 00:59:35,952 Du minder mig om nogen. 539 00:59:38,120 --> 00:59:40,316 Vil du male mig? 540 00:59:40,400 --> 00:59:42,120 jeg ved det ikke... 541 00:59:42,280 --> 00:59:45,965 Vil du have mig at skræddersy et jakkesæt? 542 00:59:49,480 --> 00:59:51,235 Jeg skal hjem. 543 00:59:51,800 --> 00:59:53,906 Må jeg ledsage dig? 544 00:59:54,840 --> 00:59:56,880 Kun til hoveddøren. 545 01:00:20,280 --> 01:00:22,480 Tager du dansetimer? 546 01:00:22,680 --> 01:00:25,838 Jeg bor her. Huset er vores. 547 01:00:26,440 --> 01:00:30,916 Så forkert Har du ikke den gyldne fasan? 548 01:00:31,000 --> 01:00:34,396 Vi var bare heldige. Ikke en eneste bombe ramte. 549 01:00:34,480 --> 01:00:38,077 Før krigen så hun hele gaden som denne. 550 01:00:41,080 --> 01:00:43,010 Farvel, Kurt. 551 01:00:44,080 --> 01:00:45,659 Farvel... 552 01:00:47,600 --> 01:00:48,840 Elisabeth. 553 01:00:52,640 --> 01:00:58,167 Kan jeg kalde dig anderledes? Har du et kaldenavn? 554 01:00:58,400 --> 01:01:00,836 Faktisk kalder de mig alle Elisabeth. 555 01:01:00,920 --> 01:01:04,956 "Faktisk" betyder lige det modsatte er sandt. 556 01:01:05,880 --> 01:01:07,280 Okay. 557 01:01:07,760 --> 01:01:10,217 Min far kalder mig Ellie. 558 01:01:11,600 --> 01:01:13,618 Farvel, Ellie. 559 01:01:29,680 --> 01:01:31,320 Elisabeth. 560 01:02:41,280 --> 01:02:45,720 Se mere. Og mere volumen, ja? 561 01:03:03,120 --> 01:03:08,033 Det ville du også have tag lidt længere tid, Kurt. 562 01:03:10,160 --> 01:03:11,760 Godt. 563 01:03:45,040 --> 01:03:47,497 Nu er det slut for i dag. 564 01:03:48,360 --> 01:03:51,120 Åh ja, godt. Godnat. 565 01:03:53,120 --> 01:03:54,720 Indtil i morgen. 566 01:04:47,240 --> 01:04:49,880 En guldfasan som arbejder? 567 01:04:57,960 --> 01:05:01,031 Du er mit semesterjob nu. 568 01:05:02,120 --> 01:05:04,560 Et jakkesæt. Til dig. 569 01:06:08,720 --> 01:06:11,280 Jeg tager det aldrig af igen. 570 01:06:38,480 --> 01:06:42,779 Du er så smuk. Det er næsten uromantisk. 571 01:06:43,320 --> 01:06:46,654 Det er alt for nemt at elske dig. 572 01:06:51,200 --> 01:06:52,960 Elsker du mig? 573 01:06:55,560 --> 01:06:57,320 Elsker du mig? 574 01:06:59,320 --> 01:07:01,864 Ellers vil det ikke fungere for mig. 575 01:07:03,560 --> 01:07:05,560 Ellers vil det ikke fungere. 576 01:07:08,440 --> 01:07:10,160 Jeg elsker dig. 577 01:07:11,760 --> 01:07:13,280 Virkelig? 578 01:07:14,680 --> 01:07:16,080 Ja. 579 01:07:48,440 --> 01:07:50,200 Jeg elsker dig. 580 01:07:52,880 --> 01:07:55,800 Jeg elsker dig. 581 01:08:19,920 --> 01:08:21,560 Mine forældre. 582 01:08:22,560 --> 01:08:25,196 Jeg troede, de bor i Chemnitz. 583 01:08:25,280 --> 01:08:27,240 Det gør de også. 584 01:08:42,480 --> 01:08:44,360 Min far. 585 01:08:44,640 --> 01:08:46,720 Hvad gør vi nu? 586 01:11:17,720 --> 01:11:21,080 - Og Elisabeth? - Sover. 587 01:11:21,240 --> 01:11:27,381 Havde et brændende lys startet. Hvornår bliver hun endelig voksen? 588 01:11:27,920 --> 01:11:29,760 Ja, ungdommen. 589 01:11:31,560 --> 01:11:34,756 Blandt venner du fortæller dig selv sådan noget. 590 01:11:34,840 --> 01:11:38,156 Hvis jeg siger det. Det var ved havearbejdet. 591 01:11:38,240 --> 01:11:41,040 Aha, når man arbejder i haven. 592 01:11:41,200 --> 01:11:44,972 Det havde du sikkert en rigtig grøn tommelfinger. 593 01:11:45,160 --> 01:11:48,276 Ah, der kommer hun, dit havearbejde. 594 01:11:48,360 --> 01:11:49,840 På, drenge. 595 01:11:52,840 --> 01:11:57,720 - Hvordan går det med din have? - Jeg har en tørke. 596 01:12:02,400 --> 01:12:05,796 Tak for det risikere mit liv for mit omdømme. 597 01:12:05,880 --> 01:12:09,652 Gør det venligst aldrig igen noget så sindssygt. 598 01:12:11,480 --> 01:12:14,796 - Har dine forældre... - De lagde ikke mærke til det. 599 01:12:14,880 --> 01:12:16,360 Intet overhovedet. 600 01:12:19,120 --> 01:12:21,436 De flytter tilbage til Dresden. 601 01:12:21,520 --> 01:12:25,596 Min far får sin gamle post som klinikdirektør igen. 602 01:12:25,680 --> 01:12:28,316 Men han skal stadig leje et værelse 603 01:12:28,400 --> 01:12:32,836 fordi han ellers er målrettet kommer boligstyrelsen. 604 01:12:32,920 --> 01:12:36,342 Han vil hænge et skilt op på mandag. 605 01:12:36,640 --> 01:12:39,711 Vil du ikke... 606 01:12:40,080 --> 01:12:42,436 at opdage tegnet først? 607 01:12:42,520 --> 01:12:44,000 Ved et tilfælde? 608 01:12:47,360 --> 01:12:51,436 At jeg så er i en forelske sig i de lejere, de har valgt, 609 01:12:51,520 --> 01:12:54,766 Det kan du ikke bebrejde mig for. 610 01:12:59,800 --> 01:13:03,748 Din mor, øh... Vil ikke gætte hvad? 611 01:13:04,920 --> 01:13:08,429 Åh, mor. Sådan en uskyldigt sind. 612 01:13:08,680 --> 01:13:13,036 Du behøver ikke at bekymre dig om dem. Det får ingenting. 613 01:13:13,120 --> 01:13:15,040 Virkelig. Intet overhovedet. 614 01:13:15,840 --> 01:13:17,440 Øh-hø. 615 01:13:41,080 --> 01:13:42,560 Ja? 616 01:13:42,760 --> 01:13:46,596 Jeg kontakter skiltet. Er værelset stadig til leje? 617 01:13:46,680 --> 01:13:49,916 Vi har skiltet hang for et kvarter siden. 618 01:13:50,000 --> 01:13:51,880 Betyder det "ja? 619 01:13:58,560 --> 01:14:00,640 - Du er velkommen. - Kort lang. 620 01:14:00,800 --> 01:14:02,680 - Fru Seeband? - Ja? 621 01:14:02,840 --> 01:14:06,836 - Der er en interessent. - Det var hurtigt. 622 01:14:06,920 --> 01:14:10,000 Kort, kort, høj. Armene op. 623 01:14:11,040 --> 01:14:15,200 Kort, kort, lang. Kort, kort, lang. 624 01:14:16,720 --> 01:14:19,920 Heads up. Kort, kort, lang. 625 01:14:20,680 --> 01:14:24,520 Kort, kort, lang. Kort, kort, lang. 626 01:14:30,200 --> 01:14:32,960 Kort, kort, høj. Armene op. 627 01:14:37,240 --> 01:14:38,960 Barnert, Kurt. 628 01:14:41,960 --> 01:14:46,396 - Hvad laver du til livets ophold? - Øh, jeg er studerende. 629 01:14:46,480 --> 01:14:47,640 Til mode. 630 01:14:47,920 --> 01:14:49,640 Maleri. Maleri? 631 01:14:49,800 --> 01:14:51,920 Fru Hellthaler! 632 01:14:52,200 --> 01:14:57,464 Carl, her er en lejer til et af værelserne. Kom her. 633 01:15:12,280 --> 01:15:14,520 Kort, kort, lang. 634 01:15:19,440 --> 01:15:22,686 Du har ansigtsbehandlinger. Facial nerve parese. 635 01:15:23,200 --> 01:15:25,481 Delvis ansigtslammelse. 636 01:15:25,640 --> 01:15:27,996 Den hængende mundvig. 637 01:15:28,080 --> 01:15:31,476 Har du nogensinde været ude for en ulykke? Eller en borreliose? 638 01:15:31,560 --> 01:15:35,596 Tag det med til kontoret, så kan min mand snakke med ham. 639 01:15:35,680 --> 01:15:37,876 Min mand er en passioneret læge 640 01:15:37,960 --> 01:15:40,796 det får du en gratis diagnose. 641 01:15:40,880 --> 01:15:43,196 Det burde du have undersøgt. 642 01:15:43,280 --> 01:15:46,614 Kurt kommer med de bedste anbefalinger. 643 01:15:46,760 --> 01:15:49,304 Han er studerende, ikke-ryger. 644 01:15:49,960 --> 01:15:53,796 Og det har vi allerede meddelt om lejen. 645 01:15:53,880 --> 01:15:57,916 Det er selvfølgelig din beslutning hvis han får værelset. 646 01:15:58,000 --> 01:16:01,422 - Han vil gerne være maler. - Jeg er kunstner. 647 01:16:02,000 --> 01:16:07,116 Vores facade er begyndt at skalle af. Måske kan vi opkræve noget. 648 01:16:07,200 --> 01:16:10,008 Jeg er ikke den slags maler. 649 01:16:10,440 --> 01:16:12,809 Hvilken slags er du? 650 01:16:13,640 --> 01:16:17,325 - Billedmaler. - Socialistisk realisme? 651 01:16:18,320 --> 01:16:20,426 Er der andet? 652 01:16:20,960 --> 01:16:22,440 Det håber jeg ikke. 653 01:16:24,360 --> 01:16:27,168 Du får værelset alligevel. 654 01:16:27,640 --> 01:16:31,763 Tak, hr. Seeband. - Professor Seeband, tak. 655 01:16:36,600 --> 01:16:38,320 Fint jakkesæt. 656 01:17:17,760 --> 01:17:19,640 -Sch. 657 01:17:42,480 --> 01:17:44,680 Sch. 658 01:18:07,720 --> 01:18:10,264 Hvad laver du så sent? 659 01:18:10,840 --> 01:18:12,595 Jeg var stadig... ude. 660 01:18:12,800 --> 01:18:14,040 Alkohol? 661 01:18:14,240 --> 01:18:17,476 Det kan være dit job ikke ligefrem gavnligt. 662 01:18:17,560 --> 01:18:20,192 Se at du kommer i seng. 663 01:18:51,280 --> 01:18:53,912 Jeg kan ikke lide denne Kurt. 664 01:18:55,640 --> 01:19:01,167 Vi skal holde øje med Ellie ikke for venlig med ham. 665 01:19:02,520 --> 01:19:04,000 Hvorfor? 666 01:19:04,840 --> 01:19:09,139 Med det et godt match, selvfølgelig. 667 01:19:09,920 --> 01:19:13,429 Ligesom du spillede et godt spil. 668 01:19:28,520 --> 01:19:31,800 Udvide. Læg mere ud. 669 01:19:31,960 --> 01:19:36,556 Professor Seeband, på grund af i går ... Selvfølgelig skal jeg ikke til nogen... 670 01:19:36,640 --> 01:19:38,920 Du har et nyt emne. 671 01:19:40,840 --> 01:19:41,840 Mig. 672 01:19:42,920 --> 01:19:45,289 For Directors Gallery. 673 01:19:46,000 --> 01:19:48,040 Om i stilen. 674 01:19:49,240 --> 01:19:54,591 Vi starter i morgen kl 16 på mit kontor i klinikken, ja? 675 01:19:58,720 --> 01:20:02,796 Som befolkningen i DDR Tysklands enhed ønsker, 676 01:20:02,880 --> 01:20:06,396 har statsminister Grotewohl Bonn-regeringen... 677 01:20:06,480 --> 01:20:09,196 Professoren kommer snart. Tag en plads. 678 01:20:09,280 --> 01:20:12,276 ... gratis, helt tysk lavet valg. 679 01:20:12,360 --> 01:20:15,236 Disse forslag var fra vestmagterne 680 01:20:15,320 --> 01:20:17,036 og Adenauer-regeringen 681 01:20:17,120 --> 01:20:19,796 i overensstemmelse med hende Krigspolitik afvist. 682 01:20:19,880 --> 01:20:22,476 I yderligere overensstemmelse deres krigspolitik 683 01:20:22,560 --> 01:20:26,316 har Bonn-regeringen og de vestlige besættelsesmagter 684 01:20:26,400 --> 01:20:29,400 - ... på afgrænsningslinjen ... 685 01:20:29,640 --> 01:20:35,316 ... indført en streng grænsetjeneste, at adskille sig fra DDR 686 01:20:35,400 --> 01:20:38,909 og dermed delingen af Tyskland ... 687 01:20:54,520 --> 01:20:57,840 Tak, mine herrer. God dag. 688 01:20:58,040 --> 01:21:00,600 - ... for at afgrænse ... - Kurt. 689 01:21:01,160 --> 01:21:04,236 jeg tænkte, du sætter dit staffeli ... 690 01:21:04,320 --> 01:21:05,720 her på. 691 01:21:05,920 --> 01:21:09,116 De savnede en tilsvarende beskyttelse af DDR 692 01:21:09,200 --> 01:21:12,116 er fra vestmagterne udnyttet til 693 01:21:12,200 --> 01:21:14,596 i stadig højere grad 694 01:21:14,680 --> 01:21:20,207 Spioner, terrorister og smuglere at komme ind på vores territorium. 695 01:21:20,600 --> 01:21:24,596 Disse har efter udførelse deres kriminelle-n opgave 696 01:21:24,680 --> 01:21:26,956 indtil videre muligheden for 697 01:21:27,040 --> 01:21:33,532 uhindret over afgrænsningslinjen at vende tilbage til Vesttyskland. 698 01:21:34,360 --> 01:21:38,836 Det er derfor, vi er tvunget til det For at handle, 699 01:21:38,920 --> 01:21:42,876 forsvaret af det fredelige Befolkningens interesser 700 01:21:42,960 --> 01:21:47,522 den Tyske Demokratiske Republik har målet. 701 01:21:47,720 --> 01:21:53,949 Med disse tiltag blev ministeriet overdraget til statens sikkerhed. 702 01:22:19,120 --> 01:22:22,636 Jeg forestillede mig det sådan. Meget godt. 703 01:22:22,720 --> 01:22:25,528 I morgen klokken 16 fortsætter vi. 704 01:22:26,200 --> 01:22:29,271 To sessioner burde være nok, ikke? 705 01:22:38,120 --> 01:22:42,156 Hvorfor søger du? disse gamle billeder igen? 706 01:22:42,240 --> 01:22:48,396 Hvorfor har selv det dummeste amatørbillede mere virkelighed end mit billede? 707 01:22:48,480 --> 01:22:52,340 - Far kan lide det. - Ja, det er det. 708 01:22:53,680 --> 01:22:56,236 Næsten ingen kan lide et billede af sig selv. 709 01:22:56,320 --> 01:22:59,303 Men alle burde kunne lide et maleri. 710 01:22:59,440 --> 01:23:02,423 Da billedet skal være sandt. 711 01:23:04,320 --> 01:23:08,156 Hvorfor er din far? faktisk gik til Chemnitz? 712 01:23:08,240 --> 01:23:11,749 Han var allerede direktør her før. 713 01:23:16,200 --> 01:23:20,060 - Hm? - Han vil ikke have, at vi taler om det. 714 01:23:23,680 --> 01:23:28,768 Han har kvinderne dengang behandlet af Göring og Goebbels. 715 01:23:30,920 --> 01:23:33,716 Nå, fordi han er den ene bedste gynækolog er. 716 01:23:33,800 --> 01:23:36,516 De er 200 kilometer ankommet fra Berlin. 717 01:23:36,600 --> 01:23:39,516 Som om ingen der mestrede en celleudstrygning. 718 01:23:39,600 --> 01:23:42,495 Du skal forestille dig dette. 719 01:23:43,000 --> 01:23:46,676 Og så har de ham gjort til æresmedlem af SS. 720 01:23:46,760 --> 01:23:48,876 Han kunne ikke nægte. 721 01:23:48,960 --> 01:23:52,676 Men efter krigen var det svært for russerne at formidle 722 01:23:52,760 --> 01:23:55,836 at han ikke er andet havde med nazisterne at gøre. 723 01:23:55,920 --> 01:24:01,622 De finkæmmede alle arkiverne, men fandt intet imod ham. 724 01:24:10,120 --> 01:24:14,796 Professoren har en i dag Kunstner kaldet "type Willi Sitte". 725 01:24:14,880 --> 01:24:17,676 Men det er godt. Han har succes. 726 01:24:17,760 --> 01:24:19,339 "Skriv Willi Sitte"? 727 01:24:19,920 --> 01:24:22,552 Jeg tror, ​​jeg skal væk herfra. 728 01:24:23,160 --> 01:24:24,680 Hvor ude? 729 01:24:27,440 --> 01:24:30,160 Det mener du ikke seriøst. 730 01:24:32,000 --> 01:24:35,071 Alt går så godt for os. 731 01:24:38,080 --> 01:24:41,677 Jeg kunne Mamachen ikke svigte nogen. 732 01:24:46,160 --> 01:24:51,000 Kurt! Din diplomafhandling overbeviste delegationen. 733 01:24:51,160 --> 01:24:56,116 De har valgt dig, vægfresken at male til det nye historiske museum. 734 01:24:56,200 --> 01:24:58,836 Tema: Arbejderklassens enhed. 735 01:24:58,920 --> 01:25:02,436 Har jobbet Mange professorer kunne også lide. 736 01:25:02,520 --> 01:25:04,560 - Vægmaleri? - Ja. 737 01:25:05,160 --> 01:25:06,876 Jeg er ikke vægmaler. 738 01:25:06,960 --> 01:25:09,916 Kurt, vi ved det begge at du kan gøre det. 739 01:25:10,000 --> 01:25:12,436 Nej, jeg er ked af det, det er ikke for mig. 740 01:25:12,520 --> 01:25:14,276 Dette er ren dekoration. 741 01:25:14,360 --> 01:25:18,396 Du ville have arbejde på én gang. Selv penge. 742 01:25:18,920 --> 01:25:20,760 Det er ikke mig. 743 01:25:24,040 --> 01:25:25,760 jeg i i. 744 01:25:48,640 --> 01:25:51,200 Nej, bevæg dig ikke. Du er velkommen. 745 01:25:53,440 --> 01:25:58,002 Sådan forestiller jeg mig at vi er en krop. 746 01:26:03,720 --> 01:26:05,720 Jeg er gravid. 747 01:26:09,360 --> 01:26:12,080 Så er I alle mine nu. 748 01:26:14,840 --> 01:26:17,040 Alt for mig, mener jeg. 749 01:26:27,680 --> 01:26:30,575 Vi er nødt til at fortælle dem, Ellie. 750 01:26:42,000 --> 01:26:45,636 Måske først, at vi overhovedet er sammen. 751 01:26:45,720 --> 01:26:49,142 Bryd chokket i små takter. 752 01:26:50,800 --> 01:26:54,309 Jeg tror, ​​din mor allerede har mistanke om noget. 753 01:26:57,440 --> 01:27:00,836 Det er ikke mor, der bekymrer mig. 754 01:27:00,920 --> 01:27:03,903 Far vil falde fra hver sky. 755 01:27:05,160 --> 01:27:09,020 Jeg vil altid for ham være tolv år gammel. 756 01:27:16,760 --> 01:27:19,568 Jeg tror, ​​Ellie er gravid. 757 01:27:23,120 --> 01:27:24,120 Hvad? 758 01:27:24,360 --> 01:27:27,436 Din håndtemperatur har været lidt forhøjet i ugevis, 759 01:27:27,520 --> 01:27:29,836 men ingen forkølelsessymptomer. 760 01:27:29,920 --> 01:27:33,476 Hun var i går til middag gå ud to gange, 761 01:27:33,560 --> 01:27:36,676 har til morgenmad rørte ikke ved hendes havregryn 762 01:27:36,760 --> 01:27:40,676 og klamrer sig til stoleryggen, da hun rejste sig. 763 01:27:40,760 --> 01:27:43,356 Tredje måned, vil jeg sige. 764 01:27:43,440 --> 01:27:45,436 Måske endda fjerde. 765 01:27:45,520 --> 01:27:48,676 Åh Gud, det er det selv et barn. 766 01:27:48,760 --> 01:27:52,516 Din alder er ikke problemet men manden. 767 01:27:52,600 --> 01:27:54,400 Men hvem? 768 01:27:57,080 --> 01:27:59,156 Leptosom, melankolsk. 769 01:27:59,240 --> 01:28:04,036 Søn af en mand, der dræber sig selv, fordi han skulle gøre rent et par trapper. 770 01:28:04,120 --> 01:28:08,276 Min far ville have sådan noget Kaldes "Hegeabschuss". 771 01:28:08,360 --> 01:28:12,356 Dette er ikke det genetiske materiale, Jeg ønsker vores efterkommere. 772 01:28:12,440 --> 01:28:14,721 Vi er nødt til at stoppe det. 773 01:28:16,360 --> 01:28:17,920 Og hvordan? 774 01:28:19,480 --> 01:28:23,165 Efter 30 år i gynækologi ved jeg: 775 01:28:23,520 --> 01:28:28,871 En abort har næsten alle Liebelei kan sætte en stopper for det. 776 01:29:38,720 --> 01:29:43,076 Nej, jeg kender ham heller ikke. Hvad er forskellen? 777 01:29:43,160 --> 01:29:46,836 Den psykotiske tænker at to plus to er fem. 778 01:29:46,920 --> 01:29:50,756 Mens neurotikeren allerede ved det at der er fire, 779 01:29:50,840 --> 01:29:52,946 det bekymrer ham bare. 780 01:30:00,520 --> 01:30:03,196 Der er noget, vi gør vil fortælle dig. 781 01:30:03,280 --> 01:30:06,836 Om dit akademi? Det er jeg altid meget interesseret i. 782 01:30:06,920 --> 01:30:10,560 Nej. Selvom ... også om akademiet. 783 01:30:10,720 --> 01:30:15,036 Kurt var med vægmaleriet bestilt i Historisk Museum. 784 01:30:15,120 --> 01:30:17,040 Altså vægge. 785 01:30:17,200 --> 01:30:21,476 Det er en freskomaleri om emnet Arbejderklassens enhed. 786 01:30:21,560 --> 01:30:24,080 Ja, og apropos enhed ... 787 01:30:24,240 --> 01:30:26,200 Hvad er der, barn? 788 01:30:26,960 --> 01:30:29,680 Jeg håber, intet ubehageligt. 789 01:30:30,200 --> 01:30:32,120 Red mine nerver. 790 01:30:33,840 --> 01:30:35,520 Vi... 791 01:30:36,120 --> 01:30:38,440 Vi er sammen. 792 01:30:39,320 --> 01:30:42,128 Arbejder du også på fresken? 793 01:30:43,520 --> 01:30:47,205 Vi er et par. Allerede i nogen tid. 794 01:30:47,520 --> 01:30:49,880 Et par studerende? 795 01:30:51,160 --> 01:30:53,040 Et kærligt par. 796 01:30:56,400 --> 01:30:59,836 - Og der er noget andet... - Det er store nyheder. 797 01:30:59,920 --> 01:31:02,796 Ja, men der er en ting mere, som vi... 798 01:31:02,880 --> 01:31:06,477 min Gud, Det skal jeg fordøje først. 799 01:31:10,240 --> 01:31:13,716 Det kommer virkelig nu meget pludselig. 800 01:31:13,800 --> 01:31:17,748 Du er velkommen. Bringe vand til professoren? 801 01:31:19,240 --> 01:31:21,120 Mange tak. Tak. 802 01:31:45,720 --> 01:31:49,580 du ved, hvordan kunne jeg komme til tingene? 803 01:31:50,320 --> 01:31:53,316 Jeg er glad for dig fortalte os 804 01:31:53,400 --> 01:31:55,243 Og du sagde det tidligt. 805 01:31:56,520 --> 01:32:01,170 Der er noget med Ellie, hvad du har brug for at vide. 806 01:32:02,000 --> 01:32:05,436 Vi ville have Ellie bekymre dig ikke unødigt 807 01:32:05,520 --> 01:32:10,520 Derfor har vi den til hende har aldrig rigtig sat ud, men... 808 01:32:11,800 --> 01:32:16,156 Ellie var et lille barn en alvorlig betændelse i bækkenområdet, 809 01:32:16,240 --> 01:32:18,876 til arvæv i æggelederne 810 01:32:18,960 --> 01:32:22,396 og dermed til betydelige ciliaskader har ført. 811 01:32:22,480 --> 01:32:23,640 Cilia? 812 01:32:23,840 --> 01:32:26,676 Fimrehårene æggelederens slimhinde, 813 01:32:26,760 --> 01:32:31,356 det befrugtede æg transport til livmoderen. 814 01:32:31,440 --> 01:32:34,916 Vi kigger intensivt i øjeblikket for en måde 815 01:32:35,000 --> 01:32:37,106 at afhjælpe dette kirurgisk. 816 01:32:38,800 --> 01:32:40,760 Men hvis du... 817 01:32:41,200 --> 01:32:43,520 ville blive gravid før... 818 01:32:44,680 --> 01:32:47,836 ville være chancen en ekstrauterin graviditet, 819 01:32:47,920 --> 01:32:50,552 en ektopisk graviditet, 820 01:32:50,960 --> 01:32:53,996 en æggeleder graviditet, meget høj. 821 01:32:54,080 --> 01:32:58,905 Hvilket til gengæld kunne føre til alvorlige indre blødninger. 822 01:32:59,440 --> 01:33:01,920 Så jeg må advare dig. 823 01:33:02,880 --> 01:33:08,436 Af andre grunde, end ellers fædre døtre advarer en ung mand 824 01:33:08,520 --> 01:33:13,116 ikke intim med hende, indtil vi kunne ordne dette. 825 01:33:13,200 --> 01:33:16,076 En graviditet i øjeblikket 826 01:33:16,160 --> 01:33:19,669 kunne være til Ellie blive livstruende. 827 01:33:25,880 --> 01:33:29,477 Forstod du mig? Livstruende. 828 01:33:39,880 --> 01:33:42,863 Og hvis hun allerede var gravid? 829 01:33:45,840 --> 01:33:49,262 Så skulle jeg straks undersøge det. 830 01:34:17,240 --> 01:34:19,600 Jeg er nødt til at handle med det samme. 831 01:34:19,880 --> 01:34:23,796 Graviditeten er i gang avanceret end frygtet. 832 01:34:23,880 --> 01:34:26,688 Det er allerede tredje måned. 833 01:34:29,800 --> 01:34:31,320 En abort? 834 01:34:31,480 --> 01:34:36,636 Hvis jeg ikke fjerner fosteret med det samme, hun overlever ikke graviditeten. 835 01:34:36,720 --> 01:34:38,000 Her? 836 01:34:39,160 --> 01:34:41,792 Vi har et ry at værne om. 837 01:34:43,920 --> 01:34:47,516 Er det virkelig den eneste måde? Virkelig? 838 01:34:47,600 --> 01:34:50,156 Tvivler du på min ekspertise? 839 01:34:50,240 --> 01:34:53,276 Ville jeg forvente sådan noget, og min datter, 840 01:34:53,360 --> 01:34:55,641 hvis det ikke skal være det? 841 01:35:46,760 --> 01:35:50,708 Han har en SS-uniform skrædder. 842 01:35:51,680 --> 01:35:56,593 Han øvede sig i timevis i at posere. Foran spejlet. 843 01:35:57,200 --> 01:36:00,709 Indtil han vidste, hvordan han gjorde ser godt ud i det. 844 01:36:02,000 --> 01:36:05,071 Han var ligeglad med, at jeg så ham. 845 01:36:07,240 --> 01:36:09,480 Jeg var lille. 846 01:36:20,040 --> 01:36:22,848 På huen var der et kranie. 847 01:36:24,240 --> 01:36:25,960 Sølv. 848 01:36:27,040 --> 01:36:28,680 Et kranium. 849 01:36:36,320 --> 01:36:38,601 En læge burde trods alt helbrede. 850 01:36:40,960 --> 01:36:42,960 Han burde helbrede. 851 01:36:48,880 --> 01:36:52,214 Vil jeg altid være prisgivet ham? 852 01:36:55,440 --> 01:36:57,796 En begavet læge, en humanist, 853 01:36:57,880 --> 01:37:01,316 en meddesigner vores socialistiske republik, 854 01:37:01,400 --> 01:37:05,796 kort sagt et forbillede for alle medlemmer af hans laug, 855 01:37:05,880 --> 01:37:10,876 Det er derfor, den 11. december, på dagen for sundhedsvæsenet i DDR, 856 01:37:10,960 --> 01:37:16,676 med Robert Koch-medaljen og Titel "Ærede Doctor of the People" 857 01:37:16,760 --> 01:37:19,240 kan skelne. 858 01:37:33,320 --> 01:37:36,276 Tak, kammerat minister, for de pæne ord, 859 01:37:36,360 --> 01:37:38,276 som jeg ikke fortjener. 860 01:37:38,360 --> 01:37:43,516 Som læge og medlem af samfundet Jeg gør bare min pligt. 861 01:37:43,600 --> 01:37:48,116 Jeg er et hjul i den store gearkasse den socialistiske verdensbevægelse. 862 01:37:48,200 --> 01:37:52,796 Ligesom maleren for meget for flatterende portrætter af mig 863 01:37:52,880 --> 01:37:55,000 kun et lille hjul er, 864 01:37:55,160 --> 01:37:59,810 ikke kan skelnes i stilen fra de andre malere her. 865 01:38:00,080 --> 01:38:04,196 Som alle små hjul af et stort apparat, 866 01:38:04,280 --> 01:38:09,916 med hjælp fra Sovjetunionen på én er på vej mod et fælles, fælles mål. 867 01:38:10,000 --> 01:38:11,404 Kommunisme. 868 01:38:11,640 --> 01:38:13,120 Tak. 869 01:38:55,040 --> 01:38:56,720 Hvad ville han? 870 01:38:57,640 --> 01:39:00,516 Jeg skal være i morgen komme til KGB's hovedkvarter. 871 01:39:00,600 --> 01:39:02,793 Han sagde ikke mere. 872 01:39:10,480 --> 01:39:15,796 Planen lykkedes ikke. De er tættere på end før. 873 01:39:15,880 --> 01:39:17,560 Tålmodighed, Martha. 874 01:39:18,040 --> 01:39:19,760 Kun tålmodighed. 875 01:39:49,000 --> 01:39:51,476 General Murayov, Professor Seeband. 876 01:39:51,560 --> 01:39:53,680 Du kan tage afsted. 877 01:40:04,280 --> 01:40:05,760 Carl. 878 01:40:12,200 --> 01:40:13,720 Carl. 879 01:40:14,720 --> 01:40:17,800 Vent, jeg skal vise dig noget. 880 01:40:27,720 --> 01:40:30,880 Kom og sæt dig ned. 881 01:40:39,640 --> 01:40:42,560 Carl, jeg bliver forflyttet. 882 01:40:43,120 --> 01:40:48,471 Tilbage til Moskva. Jeg vil kan ikke beskytte dig længere. 883 01:40:48,800 --> 01:40:51,081 Alle andre er fanget. 884 01:40:52,080 --> 01:40:55,589 Jagten på Burghard Kroll og ... 885 01:40:56,680 --> 01:41:02,556 "medicinsk koordinator for Dresden-regionen i gennemførelsen af dødshjælp" 886 01:41:02,640 --> 01:41:05,272 er stadig åben på papiret. 887 01:41:05,640 --> 01:41:07,676 Jeg kan ikke garantere, 888 01:41:07,760 --> 01:41:10,756 at min efterfølger ikke med nye undersøgelser 889 01:41:10,840 --> 01:41:14,036 af læger og Sygeplejersker starter. 890 01:41:14,120 --> 01:41:18,156 Du skal også forlade DDR og aldrig komme tilbage. 891 01:41:18,240 --> 01:41:22,596 Lav en anmodning om udgang for dig og din kone. 892 01:41:22,680 --> 01:41:25,000 Han vil blive godkendt. 893 01:41:25,480 --> 01:41:29,691 Sandheden bliver de i Vesten ikke mistanke. 894 01:41:30,200 --> 01:41:33,358 Det håber vi ikke. 895 01:41:37,240 --> 01:41:38,760 Carl. 896 01:41:41,120 --> 01:41:45,360 Du kan ikke hjælpe mig sige noget til Kroll? 897 01:41:47,120 --> 01:41:48,720 Hvor er han? 898 01:41:50,040 --> 01:41:53,725 Hvem ellers? var der til dit møde? 899 01:41:57,200 --> 01:42:00,440 Du ville hjælpe mig meget. 900 01:42:05,440 --> 01:42:07,876 Jeg har aldrig mødt denne mand. 901 01:42:07,960 --> 01:42:10,066 Jeg ved ikke noget om ham. 902 01:42:24,080 --> 01:42:28,520 Vi mødes ikke igen, min ven. 903 01:42:29,520 --> 01:42:33,117 jeg håber, min gæld er betalt for det. 904 01:42:45,320 --> 01:42:47,120 Du kan tage afsted. 905 01:42:52,800 --> 01:42:55,720 Kære Ellie, kære Kurt. 906 01:42:56,520 --> 01:43:00,156 Så du har været her i to timer nu min svigersøn. 907 01:43:00,240 --> 01:43:02,956 Jeg efterlader min datter i din varetægt, 908 01:43:03,040 --> 01:43:06,725 når vi er sidst på måneden forlade DDR. 909 01:43:07,120 --> 01:43:11,836 Kun én ting vil jeg have dig for dit liv på vej. 910 01:43:11,920 --> 01:43:15,080 Det er ikke nok at være god. 911 01:43:16,080 --> 01:43:19,276 Jeg oplevede det, som mænd, der kun var gode, 912 01:43:19,360 --> 01:43:23,396 forbigået, eksproprieret, endda udryddet. 913 01:43:25,200 --> 01:43:28,356 Hvis du har sikkerhed ønsker at have i dit liv, 914 01:43:28,440 --> 01:43:30,356 lige meget hvad du gør, 915 01:43:30,440 --> 01:43:32,546 du skal være den bedste. 916 01:43:32,880 --> 01:43:35,080 Ikke en af ​​de bedste. 917 01:43:36,040 --> 01:43:37,880 Den bedste. 918 01:43:39,840 --> 01:43:41,520 På ægtefællerne. 919 01:43:42,440 --> 01:43:44,520 - Skål. - Til gavn. 920 01:43:50,880 --> 01:43:52,400 Skål. 921 01:43:54,160 --> 01:43:57,036 "Og det er jeg nu indkvarteret i Oldenburg, 922 01:43:57,120 --> 01:43:59,756 i Sanderbusch-klinikken, med udsigten, 923 01:43:59,840 --> 01:44:03,956 efter Erkners pensionering i to År til at tage føringen. 924 01:44:04,040 --> 01:44:07,400 Pas på dig selv, din far. " 925 01:44:07,560 --> 01:44:12,648 Der er den igen faldet på dine fødder, ser det ud til. 926 01:44:41,720 --> 01:44:47,773 Det slår de mere for. Bare altid på den, altid på den. 927 01:44:54,680 --> 01:44:57,436 Hvor meget vil du give mig betale for Wartburg? 928 01:44:57,520 --> 01:44:59,476 Er du stadig i trøst? 929 01:44:59,560 --> 01:45:03,356 Ved du hvor længe en normal dødelig venter på sådan en bil? 930 01:45:03,440 --> 01:45:06,248 Jeg nyder det ikke længere. 931 01:45:07,960 --> 01:45:09,640 300 mark? 932 01:45:13,280 --> 01:45:17,140 Kurt, i vest, de maler ikke mere. 933 01:45:17,880 --> 01:45:20,476 I mellemtiden betragtes maleriet som et borgerligt. 934 01:45:20,560 --> 01:45:24,236 Bourgeois betyder godt for dem, tænkte jeg. 935 01:45:24,320 --> 01:45:25,960 Åh, jeg ved hvad. 936 01:45:28,480 --> 01:45:32,236 Selvfølgelig vil vi alle her slippe af med dig, men... 937 01:45:32,320 --> 01:45:34,236 Du har et liv her. 938 01:45:34,320 --> 01:45:37,566 Du har penge. Du er bare ved at blive berømt. 939 01:45:38,200 --> 01:45:42,556 Jeg mener, jeg kan få piger i seng, fordi jeg er din assistent. 940 01:45:42,640 --> 01:45:46,116 Du kan håndtere apparatchiks som ingen anden. 941 01:45:46,200 --> 01:45:49,716 Du bliver 30 næste år. Det er ikke så ungt længere. 942 01:45:49,800 --> 01:45:50,800 Du er... 943 01:45:51,920 --> 01:45:53,120 Hvorfor? 944 01:45:53,760 --> 01:45:58,556 - For det handler ikke om alt det her. - Hvad er det så? 945 01:45:58,640 --> 01:46:00,120 Til sandheden. 946 01:46:01,760 --> 01:46:04,116 Og hvem siger, hvad der er sandt? 947 01:46:04,200 --> 01:46:07,160 jeg i i. 948 01:46:19,960 --> 01:46:22,360 - 260? - I orden. 949 01:46:27,840 --> 01:46:30,996 - Har du brug for lærreder? - Har du nogen? 950 01:46:31,080 --> 01:46:33,396 Lige så mange som billeder. I studiet. 951 01:46:33,480 --> 01:46:34,960 Hvad? 952 01:46:35,120 --> 01:46:39,476 Mal dem, tak. Alle. Jeg vil ikke se hende mere. 953 01:46:39,560 --> 01:46:44,473 Tro mig, alt er ikke rigtigt hvad jeg malede der. 954 01:46:46,160 --> 01:46:50,156 - ... Realisme. - Besøg fra Normannenstraße. 955 01:46:50,240 --> 01:46:54,356 Og vægmalerierne? Du kan ikke ødelægge dem. 956 01:46:54,440 --> 01:46:58,300 ... som et ustoppeligt lokomotiv display. 957 01:47:02,960 --> 01:47:05,396 Kammerater Schreiber og Komarek ... 958 01:47:05,480 --> 01:47:07,996 Andre vil gøre det for mig. 959 01:47:08,080 --> 01:47:14,133 Vi var der fra begyndelsen. Vi vidner om alle upåklagelige følelser. 960 01:48:06,400 --> 01:48:08,640 Stop! Stå stille! 961 01:48:12,920 --> 01:48:18,710 - Hvad har du i kufferten? - ting, der tilhører min svoger. 962 01:48:36,000 --> 01:48:40,562 Uddannet tog går til Zoologischer Garten. 963 01:48:43,840 --> 01:48:45,800 Bliv venligst tilbage. 964 01:48:56,280 --> 01:49:01,193 - De gør det næsten for nemt. - Ikke længe. 965 01:49:03,320 --> 01:49:06,560 Næste stop: Zoologisk Have. 966 01:49:28,560 --> 01:49:30,596 - Deres navne? - Barnert, Kurt. 967 01:49:30,680 --> 01:49:32,516 Udfyld venligst det. 968 01:49:32,600 --> 01:49:36,197 Dine senge er der. Jeg kommer til dig. 969 01:49:36,600 --> 01:49:39,040 Fru Muller? Fru Muller! 970 01:49:54,200 --> 01:49:56,481 - Mange tak. - God dag. 971 01:50:01,160 --> 01:50:03,520 - Du er velkommen. - Mange tak. 972 01:50:06,480 --> 01:50:07,960 - Du er velkommen. - Tak. 973 01:50:56,040 --> 01:50:57,680 Kære professor. 974 01:50:57,880 --> 01:51:00,916 Hvis du læser disse linjer, Jeg er i vesten. 975 01:51:01,000 --> 01:51:03,796 Jeg kunne ikke gøre det før tale med dig, 976 01:51:03,880 --> 01:51:06,876 fordi du er anderledes ville have været strafbart. 977 01:51:06,960 --> 01:51:08,956 De var altid meget gode ved mig. 978 01:51:09,040 --> 01:51:11,996 Det er derfor, du bliver mig måske endda tro 979 01:51:12,080 --> 01:51:17,431 at jeg tager den beslutning ikke taget let på. 980 01:52:17,280 --> 01:52:18,760 Hmm? 981 01:52:20,200 --> 01:52:22,306 Hej, jeg er Kurt. 982 01:52:22,920 --> 01:52:26,596 - Skal jeg komme tilbage senere? - Næh, kom ind. 983 01:52:26,680 --> 01:52:28,560 Klaus, stadig, hva'? 984 01:52:28,800 --> 01:52:34,678 Ellers savner du din far fødselsdagsgave til mor. 985 01:52:39,920 --> 01:52:42,728 - Hvor gammel er du igen? - 29. 986 01:52:43,080 --> 01:52:46,414 - Jeg bliver 30. - Du ser yngre ud. 987 01:52:50,720 --> 01:52:54,716 Hm, München er en god idé. Der har folk penge. 988 01:52:54,800 --> 01:52:58,276 De har brug for det hele tiden Portrætter og landskaber. 989 01:52:58,360 --> 01:53:01,716 Også i Hamborg. Det er ... godt. 990 01:53:01,800 --> 01:53:05,309 Det jeg vil fraråde er Düsseldorf. 991 01:53:05,480 --> 01:53:07,480 - Düsseldorf? - Mm. 992 01:53:07,720 --> 01:53:11,405 Kun moderne kunst. Du ved, avantgarde. 993 01:53:11,680 --> 01:53:14,996 Var du ikke på akademiet, du har ingen chance der alligevel. 994 01:53:15,080 --> 01:53:19,036 Det er lidt ligesom en mafia. München er godt. 995 01:53:19,120 --> 01:53:20,960 Hamborg er godt. 996 01:53:21,520 --> 01:53:23,713 Og Berlin er så middelklasse. 997 01:53:24,120 --> 01:53:26,276 Nå, du ser dig selv. 998 01:53:26,360 --> 01:53:27,840 Klaus, stille. 999 01:53:41,080 --> 01:53:42,840 "Salon des refusés". 1000 01:53:43,120 --> 01:53:46,676 - God dag. Jeg er Kurt. Barnert. - Mm. 1001 01:53:46,760 --> 01:53:50,269 jeg havde ringet. På grund af en ledelse. 1002 01:53:59,280 --> 01:54:03,676 - Det har jeg aldrig beskæftiget mig med. - Tager du ham tilbage? 1003 01:54:03,760 --> 01:54:06,116 Det er ikke et galleri. 1004 01:54:06,200 --> 01:54:11,025 Han har ham med i foredraget hans næse var blodig. 1005 01:54:11,440 --> 01:54:16,636 Han viste Hitler-hilsen og så påstå, at det ville være provokation. 1006 01:54:16,720 --> 01:54:18,520 Smagløs. 1007 01:54:18,760 --> 01:54:22,236 - 9000 mark betalt for noget jord. - Nej! 1008 01:54:22,320 --> 01:54:24,960 Du er under 26, ikke? 1009 01:54:26,360 --> 01:54:28,356 Godt, og hvad vil du lave? 1010 01:54:28,440 --> 01:54:31,200 Handling? Installation? Skulptur? 1011 01:54:31,360 --> 01:54:35,080 - Maler faktisk. - maleri? 1012 01:54:35,560 --> 01:54:38,996 Ingen fornærmelse, det er jeg også. fra øst. Mecklenburg. 1013 01:54:39,080 --> 01:54:42,160 - Harry, Harry Preusser. - Kurt. 1014 01:54:43,320 --> 01:54:46,917 Så det gør maling her virkelig ingen andre. 1015 01:54:47,160 --> 01:54:50,680 Folk vil have noget nyt. En idé. 1016 01:55:09,520 --> 01:55:12,720 - En idé? - Ja, men ikke det. 1017 01:55:12,920 --> 01:55:16,342 Noget nyt. Eller i det mindste pakket om. 1018 01:55:16,920 --> 01:55:21,236 Ligesom Yves Klein, der siger: "Jeg gør krav på ultramarin for mig selv. 1019 01:55:21,320 --> 01:55:23,116 Jeg patenterer det endda. 1020 01:55:23,200 --> 01:55:26,796 Det er Yves-Klein-Blau nu. Kun deri udtrykker jeg mig. 1021 01:55:26,880 --> 01:55:30,196 Jeg maler bare bryster en smuk kvinde med det. 1022 01:55:30,280 --> 01:55:34,116 Og hun smører hende på brysterne endnu en smuk kvinde. 1023 01:55:34,200 --> 01:55:39,464 Jeg maler svampe med det og klæbe dem på skærme. " 1024 01:55:46,840 --> 01:55:50,116 Medbringer ikke noget, hvis nogen havde ideen før. 1025 01:55:50,200 --> 01:55:53,836 Lucio Fontana skærer lærreder op i seks år. 1026 01:55:53,920 --> 01:55:59,008 Men Katrin har smukke faste bryster, og så forlader vi hende. 1027 01:56:04,800 --> 01:56:08,956 Lad os rette vores fokus væk fra det åbenlyse, 1028 01:56:09,040 --> 01:56:10,876 mod det nedslidte. 1029 01:56:10,960 --> 01:56:13,476 Lad os lade være Hintergrudige frontstativ. 1030 01:56:13,560 --> 01:56:15,666 Dette er Adrian Schimmel. 1031 01:56:16,320 --> 01:56:18,196 Navnet siger det allerede. 1032 01:56:18,280 --> 01:56:22,276 Han hedder faktisk Adrian Finck, Søn af Mannesmanns bestyrelse. 1033 01:56:22,360 --> 01:56:26,596 En øre. Og han kan tale, det er også klart. 1034 01:56:26,680 --> 01:56:29,751 Men hvis tapetideen er nok? 1035 01:56:30,000 --> 01:56:34,737 Med andre ord: Hvad fortæller hele kompositionen dig? 1036 01:56:34,880 --> 01:56:36,956 Ja, det synes jeg er flot. 1037 01:56:37,040 --> 01:56:41,953 Nå, men det er naturligt et tapet, så at sige. 1038 01:56:42,160 --> 01:56:44,280 - Undskyld mig. - Ja. 1039 01:56:44,440 --> 01:56:45,800 Ja. 1040 01:56:45,960 --> 01:56:48,680 Men du ser: kun tilsyneladende. 1041 01:56:48,960 --> 01:56:51,116 Det er det, vi kunstnere leder efter. 1042 01:56:51,200 --> 01:56:54,396 Det der er skjult bag det dekorative. 1043 01:56:54,480 --> 01:56:57,836 Se: tomheden, udtrykt af den hvide, 1044 01:56:57,920 --> 01:57:00,556 som jeg sætter mellem skabelonerne. 1045 01:57:00,640 --> 01:57:05,276 Banaliteten, igennem inkarnerer det tilbagevendende mønster. 1046 01:57:05,360 --> 01:57:09,076 Og den meningsløse lysstyrke gennem neonfarverne. 1047 01:57:09,160 --> 01:57:11,956 Det var det, der bragte dig hertil. 1048 01:57:12,040 --> 01:57:15,036 Det har de en dyb kunstnerisk sans. 1049 01:57:15,120 --> 01:57:19,836 Ellers var du ikke landet her. Dine venner ser et smukt tapet. 1050 01:57:19,920 --> 01:57:22,116 Du ser flyet bagved. 1051 01:57:22,200 --> 01:57:23,640 Pæn. 1052 01:57:24,920 --> 01:57:26,400 Og... 1053 01:57:26,920 --> 01:57:29,760 kan man købe sådan noget? 1054 01:57:32,000 --> 01:57:35,948 Man kan. Det er det fantastiske ved kunst. 1055 01:57:38,880 --> 01:57:42,596 Djævelen skider altid på... Det ved du godt. 1056 01:57:42,680 --> 01:57:46,316 Men det burde ingen kunstnere skal tale om sit arbejde. 1057 01:57:46,400 --> 01:57:48,996 Han vil have sin succesrige familie at bevise, 1058 01:57:49,080 --> 01:57:51,236 at han kan lykkes uden dem. 1059 01:57:51,320 --> 01:57:53,236 Kun kul tæller for dem. 1060 01:57:53,320 --> 01:57:56,116 Jeg vil bevise for min mislykkede familie 1061 01:57:56,200 --> 01:57:58,716 at jeg stadig kan få succes 1062 01:57:58,800 --> 01:58:03,625 Kun kul tæller. Alt lort med familierne. 1063 01:58:05,760 --> 01:58:10,196 Men du kan ikke være mere end 26 hvis du har ideen, ellers går det ikke. 1064 01:58:10,280 --> 01:58:12,560 - Hvorfor? - Tænk over det. 1065 01:58:12,840 --> 01:58:15,756 Picasso var 26 ved "Demoiselles d'Avignon". 1066 01:58:15,840 --> 01:58:19,596 Duchamp var 25, da han "At gå ned ad en trappe" malet. 1067 01:58:19,680 --> 01:58:22,596 Og Michelangelo var 24 på Pietaen. 1068 01:58:22,680 --> 01:58:25,160 - Farvel. - Farvel. 1069 01:58:26,280 --> 01:58:29,556 - Hvad kalder du det? - "Kartoffelpendul". 1070 01:58:29,640 --> 01:58:34,876 - Ikke flere point? - I øjeblikket er jeg interesseret i kartofler. 1071 01:58:34,960 --> 01:58:38,396 Det er Kurt, kommer også fra østen. Vil studere her. 1072 01:58:38,480 --> 01:58:43,036 Ah, så skulle du helt sikkert Lyt til Harrys tale om ideen. 1073 01:58:43,120 --> 01:58:44,875 Du vil ikke tro? 1074 01:58:45,480 --> 01:58:48,024 Jeg er mere interesseret... 1075 01:58:48,120 --> 01:58:49,640 til kartofler. 1076 01:58:50,600 --> 01:58:53,495 Kom nu, før du bliver ødelagt. 1077 01:58:56,680 --> 01:59:00,156 Arendt Ivo. Ingen ved, hvad han vil. 1078 01:59:00,240 --> 01:59:01,960 Han har alt før 1079 01:59:02,120 --> 01:59:05,756 i så store, samme farvede prikker opløst på plader. 1080 01:59:05,840 --> 01:59:09,276 Kunne have været en rigtig idé. Og nu det. 1081 01:59:09,360 --> 01:59:13,396 Og om to måneder gør noget helt andet. 1082 01:59:16,240 --> 01:59:17,760 Vores professor. 1083 01:59:18,400 --> 01:59:24,102 Antonius van Verten, fra ham har du sikkert også hørt i Sachsen. 1084 01:59:24,240 --> 01:59:25,840 En original. 1085 01:59:26,040 --> 01:59:28,480 Han foretrækker "myte". 1086 01:59:29,120 --> 01:59:31,401 Han har altid denne hat på. 1087 01:59:32,680 --> 01:59:35,396 Engang forført ham en ivrig studerende, 1088 01:59:35,480 --> 01:59:37,676 bare for at se ham uden hat. 1089 01:59:37,760 --> 01:59:40,918 Han holdt den også i sengen. 1090 01:59:43,520 --> 01:59:47,380 Han arbejder kun med filt og fedt. Og hvorfor? 1091 01:59:48,000 --> 01:59:51,334 Det forbliver hans mystiske hemmelighed. 1092 01:59:51,680 --> 01:59:56,516 Vi skal til alle hans foredrag, men han ser aldrig på os. 1093 01:59:56,600 --> 02:00:00,356 Han siger, at du kun kan erkende dig selv, hvis du gør det rigtigt. 1094 02:00:00,440 --> 02:00:02,916 Jeg tror, ​​vi er ligeglade. 1095 02:00:03,000 --> 02:00:04,880 Nå, han os også. 1096 02:00:05,960 --> 02:00:08,876 Uanset om du bliver indlagt, få et studie... 1097 02:00:08,960 --> 02:00:12,382 Alle beslutningen af denne spinner. 1098 02:00:12,760 --> 02:00:17,585 Kom nu. Det er ikke så interessant. 1099 02:00:25,480 --> 02:00:28,276 Du har ikke indsendt en portfolio. 1100 02:00:28,360 --> 02:00:30,916 Jeg kunne ikke tage noget med mig. 1101 02:00:31,000 --> 02:00:33,720 Og hvad har du gjort indtil videre? 1102 02:00:34,480 --> 02:00:35,800 Malet. 1103 02:00:35,960 --> 02:00:38,480 - I DDR? - Ja. 1104 02:00:38,720 --> 02:00:41,001 socialistisk realisme. 1105 02:00:46,760 --> 02:00:51,146 Nu har de faktisk bygget en mur. 1106 02:00:51,560 --> 02:00:53,841 Følte du det komme? 1107 02:00:55,800 --> 02:01:01,765 "Ingen har intentionen" betyder for det meste, lige det modsatte er sandt. 1108 02:01:02,120 --> 02:01:06,716 Men på en eller anden måde er det igen, kunst, denne væg. 1109 02:01:06,800 --> 02:01:09,520 Et landskabskunstværk. 1110 02:01:09,640 --> 02:01:12,796 Håndværket er uinteressant. 1111 02:01:12,880 --> 02:01:15,636 hundredtusindvis har problemer med det. 1112 02:01:15,720 --> 02:01:18,440 Konsekvent tysk galskab. 1113 02:01:23,200 --> 02:01:26,446 Hvad kan du lide ved kunst? 1114 02:01:33,240 --> 02:01:36,223 Du kan ikke lide at tale om dig, hva'? 1115 02:01:37,360 --> 02:01:43,413 Men dine øjne fortæller mig det at du har set mere end os alle. 1116 02:01:55,480 --> 02:02:00,116 De eneste to betingelser for dig som for alle andre, 1117 02:02:00,200 --> 02:02:03,516 at du Kom først til forelæsningerne 1118 02:02:03,600 --> 02:02:06,120 og for det andet aldrig krav 1119 02:02:06,280 --> 02:02:10,842 at jeg ser på noget, hvad du laver. 1120 02:02:14,000 --> 02:02:15,480 Aftalt? 1121 02:02:17,360 --> 02:02:22,536 Uanset om det er godt for dig eller ej, i hvert fald, det ved kun du. 1122 02:02:37,640 --> 02:02:39,120 Hm. 1123 02:02:40,440 --> 02:02:43,356 Et skridt frem, to skridt tilbage. 1124 02:02:43,440 --> 02:02:44,840 Åh, kom. 1125 02:02:45,040 --> 02:02:48,796 Sig ikke, at du ikke er her Gør alt hvad du vil. 1126 02:02:48,880 --> 02:02:52,477 Ja, hvis kun nu ville vide hvad det er. 1127 02:02:59,960 --> 02:03:01,360 SPD? 1128 02:03:04,640 --> 02:03:05,920 CDU? 1129 02:03:06,160 --> 02:03:08,436 - Hvem vil du stemme på? - CDU! 1130 02:03:08,520 --> 02:03:10,840 - FDP! - Fredsunion! 1131 02:03:11,000 --> 02:03:12,516 Det er kriminelle. 1132 02:03:12,600 --> 02:03:15,236 - Som om de var bedre! - SPD! 1133 02:03:15,320 --> 02:03:17,160 Stem ikke. 1134 02:03:18,240 --> 02:03:20,784 Vælg aldrig en fest igen. 1135 02:03:21,000 --> 02:03:22,520 Vælg kunsten. 1136 02:03:22,680 --> 02:03:24,873 Det er et enten-eller. 1137 02:03:26,200 --> 02:03:30,236 Kun i kunsten Frihed er ikke en illusion. 1138 02:03:30,320 --> 02:03:34,196 Kun kunstneren kan mennesket efter denne katastrofe 1139 02:03:34,280 --> 02:03:37,716 følelsen for hende Returner friheden. 1140 02:03:37,800 --> 02:03:41,156 Hver person, om han er til skraldespanden 1141 02:03:41,240 --> 02:03:42,920 eller landmand er, 1142 02:03:43,080 --> 02:03:45,916 har chancen for at være kunstner. 1143 02:03:46,000 --> 02:03:49,196 Hvis han har sin egen subjektive færdigheder 1144 02:03:49,280 --> 02:03:51,356 udfoldet uden specifikationer. 1145 02:03:51,440 --> 02:03:53,633 Hvis du ikke er fri, 1146 02:03:54,400 --> 02:03:56,160 helt gratis, 1147 02:03:56,440 --> 02:03:58,283 det bliver ingen. 1148 02:03:58,560 --> 02:04:01,040 Ved at frigøre dig selv, 1149 02:04:01,240 --> 02:04:03,346 du gør verden fri. 1150 02:04:03,800 --> 02:04:06,000 Du er præst. 1151 02:04:06,640 --> 02:04:08,840 I er revolutionære. 1152 02:04:09,040 --> 02:04:10,840 I er befriere. 1153 02:04:12,880 --> 02:04:15,240 Bring dine brændofre. 1154 02:05:23,240 --> 02:05:27,276 Sig bare, du gik under Schlitzer. 1155 02:05:45,400 --> 02:05:47,944 Det er næsten en idé. 1156 02:05:48,480 --> 02:05:50,120 Du lærer hurtigt. 1157 02:08:17,360 --> 02:08:20,200 Jeg mistede den. 1158 02:08:40,360 --> 02:08:42,120 Jeg var hos lægen. 1159 02:08:42,280 --> 02:08:45,438 Jeg vil ikke kunne få børn. 1160 02:08:49,240 --> 02:08:52,048 Og ved du hvad han sagde? 1161 02:08:53,400 --> 02:08:55,520 Det var aborten. 1162 02:08:55,680 --> 02:08:57,800 Ingen cilia skader. 1163 02:08:59,880 --> 02:09:03,389 Holdeapparatet er blevet beskadiget. 1164 02:09:04,080 --> 02:09:06,200 Cervikal insufficiens. 1165 02:09:08,600 --> 02:09:12,460 Det vil vi aldrig komme over den tredje måned. 1166 02:09:15,400 --> 02:09:16,960 Fordi... 1167 02:09:17,120 --> 02:09:20,278 Fordi han ville holde hende så ren ... 1168 02:09:21,040 --> 02:09:24,637 han har sit eget Blodlinie slukket. 1169 02:09:33,080 --> 02:09:36,414 Vi skal ikke have børn, Kurt. 1170 02:09:53,960 --> 02:09:55,440 Dine billeder. 1171 02:09:55,920 --> 02:09:59,605 Dine billeder bliver vores børn, ja? 1172 02:10:03,160 --> 02:10:04,680 Godt. 1173 02:10:33,560 --> 02:10:35,080 Ja... 1174 02:10:37,040 --> 02:10:40,900 Vi har sidste gang om udvidelsen... 1175 02:10:42,800 --> 02:10:44,280 Øh... 1176 02:10:45,200 --> 02:10:47,280 Nej. Nej nej. 1177 02:10:51,000 --> 02:10:52,240 Øh... 1178 02:11:01,800 --> 02:11:05,660 Er I alle sammen? travlt med Lehmbruck? 1179 02:11:08,680 --> 02:11:11,926 Det kan du bedre se med Episkopen. 1180 02:11:19,520 --> 02:11:21,440 Ja, Lehmbruck. 1181 02:11:22,320 --> 02:11:23,520 Han siger: 1182 02:11:23,720 --> 02:11:28,436 "Hvert kunstværk skal være noget af det menneskehedens første dage. " 1183 02:11:28,520 --> 02:11:29,920 Så... 1184 02:11:36,360 --> 02:11:39,476 som om det var lige foreløbig været guddommelig. 1185 02:11:39,560 --> 02:11:41,578 Som om det var snigende nu... 1186 02:11:42,520 --> 02:11:46,360 ud af den oprindelige masse, ud af ribben. 1187 02:11:48,320 --> 02:11:49,800 Nej. 1188 02:11:50,280 --> 02:11:52,316 Nej, nej, anderledes, øh... 1189 02:11:52,400 --> 02:11:56,356 Har nogen af jer denne uge? havde en erkendelse? 1190 02:11:56,440 --> 02:11:58,000 Et indblik... 1191 02:11:59,440 --> 02:12:01,984 han vil dele med os? 1192 02:12:10,960 --> 02:12:13,600 Lotteri numre. 1193 02:12:14,760 --> 02:12:17,800 Nej, virkelig. Lotto numrene. 1194 02:12:19,600 --> 02:12:22,756 Hvis jeg har dig nu ring til seks tilfældige numre ... 1195 02:12:22,840 --> 02:12:28,280 5, 7, 23, 29, 44, 11 ... 1196 02:12:28,440 --> 02:12:30,720 ... så er det dumt. 1197 02:12:31,680 --> 02:12:35,636 Men hvis jeg har vindertallene læs lodtrækningen... 1198 02:12:35,720 --> 02:12:37,475 Må jeg venligst? 1199 02:12:41,880 --> 02:12:44,400 "2, 17, 19, 1200 02:12:44,600 --> 02:12:48,560 25, 45, 48". 1201 02:12:50,560 --> 02:12:55,596 Ja, det har de på en eller anden måde hvad er sandt, overbevisende, øh... 1202 02:12:55,680 --> 02:12:57,800 ja, næsten smuk. 1203 02:13:04,240 --> 02:13:05,720 Ja. 1204 02:13:06,840 --> 02:13:08,480 Det var mit... 1205 02:13:09,360 --> 02:13:10,840 min indsigt. 1206 02:13:26,720 --> 02:13:31,808 Du kan gå hjem. Jeg har intet til dig i dag. 1207 02:13:33,720 --> 02:13:36,615 Kurt, kommer du her engang? 1208 02:13:54,400 --> 02:13:55,600 Ja? 1209 02:13:55,760 --> 02:13:58,304 Jeg vil gerne se din kunst. 1210 02:13:59,520 --> 02:14:01,040 Når? 1211 02:14:01,200 --> 02:14:05,586 Når du føler dig rigtig. Hvis du er ok med det. 1212 02:14:07,280 --> 02:14:09,473 Bare lad mig det vide. 1213 02:14:20,040 --> 02:14:22,409 Hvad overvejer du? 1214 02:14:22,760 --> 02:14:25,636 Kan han lide dit job, får du et galleri? 1215 02:14:25,720 --> 02:14:29,556 - Så får din kæreste en bil. - Jeg er gift. 1216 02:14:29,640 --> 02:14:34,114 Så tag din kone og din kæreste en bil. 1217 02:14:34,280 --> 02:14:38,196 Jeg ved det bare ikke hvis det er godt nok, hvad laver jeg der. 1218 02:14:38,280 --> 02:14:40,649 Sådan er det ikke på en eller anden måde. 1219 02:14:42,080 --> 02:14:47,516 Det er alt sammen subjektivt. Ville det er ikke subjektivt, det ville være håndværk. 1220 02:14:47,600 --> 02:14:50,196 Det handler også om held, forstår du? 1221 02:14:50,280 --> 02:14:53,036 Og det han selv interesseret i dine ting, 1222 02:14:53,120 --> 02:14:55,276 Uanset hvad, er dit held. 1223 02:14:55,360 --> 02:14:58,156 Han ønsker ikke at tage fejl. 1224 02:14:58,240 --> 02:15:01,396 Han vil bare Hvilken fantastisk ting ved dit arbejde. 1225 02:15:01,480 --> 02:15:04,024 Stå ikke i din egen måde. 1226 02:15:21,520 --> 02:15:24,196 De er gode, virker. Virkelig. 1227 02:15:24,280 --> 02:15:25,880 De er gode. 1228 02:16:28,560 --> 02:16:32,157 Jeg var radiooperatør under krigen hos Luftwaffe. 1229 02:16:32,720 --> 02:16:35,720 Jeg var en elendig radiooperatør. 1230 02:16:36,600 --> 02:16:41,996 Og min pilot var en elendig pilot. Fire ugers træningsstop. 1231 02:16:42,080 --> 02:16:46,996 Lige på vores anden mission vi blev skudt ned over Krim. 1232 02:16:47,080 --> 02:16:49,273 Piloten var død med det samme. 1233 02:17:06,600 --> 02:17:10,916 Jeg var fra nomadiske tatarer bjærget fra vraget. 1234 02:17:11,000 --> 02:17:16,527 Med forbrændinger, der involverer mig egentlig burde være død. 1235 02:17:16,880 --> 02:17:18,400 Bønderne, 1236 02:17:18,640 --> 02:17:21,876 præcis bønderne, som jeg skulle have bombet, 1237 02:17:21,960 --> 02:17:24,156 trak mig ud af vraget... 1238 02:17:24,240 --> 02:17:27,837 og brugte mig med det, hvad de havde. 1239 02:17:29,480 --> 02:17:32,902 De gned mine sår med fedt... 1240 02:17:33,120 --> 02:17:36,015 og svøbte mig ind i filttæpper. 1241 02:17:43,600 --> 02:17:46,440 Jeg blev hos dem i et år. 1242 02:17:46,640 --> 02:17:51,290 Efter det gav jeg mig selv op i amerikansk fangenskab. 1243 02:18:07,000 --> 02:18:10,596 Hvis jeg spørger mig selv, hvad jeg egentlig ved 1244 02:18:10,680 --> 02:18:14,189 hvad jeg virkelig er i Har oplevet livet, 1245 02:18:14,480 --> 02:18:17,989 hvad jeg kan sige uden at lyve ... 1246 02:18:19,360 --> 02:18:22,606 så er det fedtet på min hud. 1247 02:18:23,040 --> 02:18:27,040 Fedt og filts hjem. 1248 02:18:28,760 --> 02:18:31,156 Når andre fortæller mig om kærlighed, 1249 02:18:31,240 --> 02:18:34,320 til kvinder, til deres børn, 1250 02:18:34,480 --> 02:18:38,428 eller sex, så ved jeg hvad de mener... 1251 02:18:39,120 --> 02:18:43,945 bare fordi jeg følte mig og tyk mærkes på min hud. 1252 02:18:49,400 --> 02:18:51,944 Jeg har ikke oplevet noget før. 1253 02:18:52,240 --> 02:18:57,556 Min barndom var glad og beskyttet. Et par lussinger, få. 1254 02:18:57,640 --> 02:18:59,796 Mine lærere kunne lide mig. 1255 02:18:59,880 --> 02:19:02,716 Jeg ville være købmand, ligesom min far. 1256 02:19:02,800 --> 02:19:06,046 Jeg havde intet kunstnerisk talent. 1257 02:19:06,320 --> 02:19:09,880 Og jeg har ikke oplevet noget siden. 1258 02:19:10,040 --> 02:19:12,409 Jeg forblev glad. 1259 02:19:13,440 --> 02:19:15,756 Jeg brugte slutningen af krigen 1260 02:19:15,840 --> 02:19:19,276 på et hospital med venlige sygeplejersker. 1261 02:19:19,360 --> 02:19:21,080 Meget venlig. 1262 02:19:21,280 --> 02:19:26,017 Efter det ret hurtig succes og dette professorat her. 1263 02:19:31,800 --> 02:19:33,280 Men... 1264 02:19:36,720 --> 02:19:39,320 fedtet og filten... 1265 02:19:40,240 --> 02:19:42,676 Jeg er trængt ind i det, 1266 02:19:42,760 --> 02:19:45,116 Jeg forstod det som... 1267 02:19:45,200 --> 02:19:48,516 som Descartes forstod at han eksisterer. 1268 02:19:48,600 --> 02:19:50,881 "Så det tror jeg, jeg er." 1269 02:19:53,280 --> 02:19:55,756 Han stillede spørgsmålstegn ved alt. Alt. 1270 02:19:55,840 --> 02:19:58,916 Alt kunne være illusion Bedraget, fantasi. 1271 02:19:59,000 --> 02:20:03,116 Men så vidste han, at der var noget at gøre disse tanker. 1272 02:20:03,200 --> 02:20:06,396 Og det følgelig noget skal eksistere. 1273 02:20:06,480 --> 02:20:09,796 Og det her noget, det kalder han... 1274 02:20:09,880 --> 02:20:11,360 "JEG". 1275 02:20:13,680 --> 02:20:15,680 Men hvem er du? 1276 02:20:18,800 --> 02:20:20,680 Hvad er du? 1277 02:20:25,280 --> 02:20:26,800 Den... 1278 02:20:28,280 --> 02:20:30,040 det er du ikke. 1279 02:22:41,600 --> 02:22:43,440 Hvordan var din dag? 1280 02:22:44,640 --> 02:22:46,120 Produktiv. 1281 02:23:06,400 --> 02:23:08,360 Villa Cimbrone. 1282 02:23:12,200 --> 02:23:15,972 - Også Villa Cimbrone. - Nej, Villa Rufolo. 1283 02:23:16,200 --> 02:23:18,200 Men også i Ravello. 1284 02:23:21,840 --> 02:23:25,800 Åh, den fine bil. 1285 02:23:30,200 --> 02:23:33,320 - Hotellet. - Le Sirenuse. 1286 02:23:39,920 --> 02:23:42,000 Åh Gud, Pompeji. 1287 02:23:59,720 --> 02:24:01,913 Studerer du stadig i en alder af 30? 1288 02:24:02,040 --> 02:24:04,316 Jeg fylder det op. 1289 02:24:04,400 --> 02:24:08,172 Da jeg var 30, Jeg var overlæge i Dresden. 1290 02:24:08,360 --> 02:24:10,600 Da Mozart var 30... 1291 02:24:11,400 --> 02:24:12,640 han var død. 1292 02:24:12,880 --> 02:24:16,756 Jeg får det ud allerede. Skal jeg åbne rødvinen? 1293 02:24:16,840 --> 02:24:20,636 jeg forstår, at du ikke ønsker støtte 1294 02:24:20,720 --> 02:24:22,475 Og det er prisværdigt. 1295 02:24:23,000 --> 02:24:25,276 Jeg giver dig et forslag. 1296 02:24:25,360 --> 02:24:28,716 Jeg kender direktøren gynækologisk klinik Düsseldorf. 1297 02:24:28,800 --> 02:24:32,116 Jeg er der altid inviteret til konsultationer. 1298 02:24:32,200 --> 02:24:35,356 Jeg tager dig med ham et deltidsjob. 1299 02:24:35,440 --> 02:24:37,080 Noget passende. 1300 02:24:38,040 --> 02:24:41,880 Måske tre timer tidligt om morgenen, ja? 1301 02:24:42,560 --> 02:24:43,840 Øh-hø. 1302 02:24:44,080 --> 02:24:46,356 Så har du en levevej 1303 02:24:46,440 --> 02:24:48,916 og stadig har tid nok til... 1304 02:24:49,000 --> 02:24:50,520 at male. 1305 02:24:57,800 --> 02:25:01,309 Kan han os ikke bare gå alene? 1306 02:25:02,400 --> 02:25:05,822 Bare forsvinde fra vores liv? 1307 02:25:07,120 --> 02:25:12,033 Måske bliver jobbet i klinikken ja hjælp. 1308 02:25:28,080 --> 02:25:30,760 Vent, jeg skal hjælpe dig. 1309 02:25:34,360 --> 02:25:39,799 ... i hele to måneder ikke besøgt én gang. Umulig. 1310 02:25:41,120 --> 02:25:46,384 Kurt Barnert, jeg kommer på anbefaling af professor Seeband. 1311 02:26:42,280 --> 02:26:46,228 Hvid på hvid baggrund. Er dette den nye kunst? 1312 02:26:48,600 --> 02:26:51,916 "Symbol på tomhed". Så det kan man kalde det. 1313 02:26:52,000 --> 02:26:55,246 Måske bliver det en sensation. 1314 02:26:55,640 --> 02:27:00,991 Kom, jeg inviterer dig til middag. Min chauffør venter udenfor. 1315 02:27:29,840 --> 02:27:32,836 Det skal gå til Bonn bringes til myndigheden. 1316 02:27:32,920 --> 02:27:35,916 så jeg få mit permanente pas. 1317 02:27:36,000 --> 02:27:39,836 Han er der klar til afhentning. Her er fuldmagten. 1318 02:27:39,920 --> 02:27:44,476 Jeg troede du bor i nærheden af Bonn, hvorfor gør du ikke det for mig? 1319 02:27:44,560 --> 02:27:47,556 Så kan du tjene ekstra penge. 1320 02:27:47,640 --> 02:27:51,556 Jeg er tilbage i næste uge, at hente passet, ja? 1321 02:27:51,640 --> 02:27:53,200 Øh-hø. 1322 02:27:54,320 --> 02:27:57,478 - Professor, en café? - Si, tak. 1323 02:28:02,480 --> 02:28:04,498 Burghard Kroll fanget! 1324 02:28:04,600 --> 02:28:10,565 Sick Killer levede i ti år uangrebet i Slesvig-Holsten! 1325 02:28:12,440 --> 02:28:14,040 En skilling. 1326 02:28:15,080 --> 02:28:16,640 Tak. 1327 02:28:17,960 --> 02:28:19,640 Syg morder. 1328 02:28:20,360 --> 02:28:21,400 Tak. 1329 02:28:22,840 --> 02:28:25,920 Syg morder. Ti pfennig. 1330 02:28:26,120 --> 02:28:28,916 - Tak, farvel. - Ciao. 1331 02:28:29,000 --> 02:28:31,808 - Professor, en café. - Nåde. 1332 02:28:56,640 --> 02:28:58,640 Ryger de? 1333 02:29:01,840 --> 02:29:05,556 63 er en alder hvor du kan starte med det. 1334 02:29:05,640 --> 02:29:09,325 Konsekvenserne vil ikke indhente mig mere. 1335 02:29:19,880 --> 02:29:23,828 Spis i fred. Jeg må desværre skynde mig. 1336 02:29:27,000 --> 02:29:28,840 Hils Ellie. 1337 02:29:39,360 --> 02:29:42,869 - Godt. - Godt, professorer. 1338 02:30:36,360 --> 02:30:39,694 - Må jeg? - Kan du tage med? 1339 02:30:39,880 --> 02:30:43,389 - Jeg mangler kun idrætsdelen. - Tak. 1340 02:31:10,600 --> 02:31:12,480 "Hvidt på hvidt". 1341 02:31:13,200 --> 02:31:15,120 "Symbol på tomhed". 1342 02:31:15,960 --> 02:31:17,920 Din svigerfar? 1343 02:31:21,160 --> 02:31:23,080 Sådan et røvhul. 1344 02:31:24,160 --> 02:31:29,196 Du ved, for første gang ønsker jeg det nogen mere succesfuld end mig. 1345 02:31:29,280 --> 02:31:34,316 Din fejl er, at du er stadig holde på lærred og staffeli. 1346 02:31:34,400 --> 02:31:36,506 Maleriet er bare dødt. 1347 02:31:36,640 --> 02:31:38,120 Såsom... 1348 02:31:38,280 --> 02:31:42,080 Folkedans eller spoler eller stumfilm. 1349 02:31:49,600 --> 02:31:54,316 Jeg har det ellers fint med dig Jeg ville lade dig fortsætte sådan. 1350 02:31:54,400 --> 02:31:58,200 Vi kan ikke være læger længere. 1351 02:34:05,280 --> 02:34:09,360 Hvilken magt er du 1352 02:34:12,880 --> 02:34:15,600 Hvem nedefra 1353 02:34:17,920 --> 02:34:21,960 Har fået mig til at rejse mig 1354 02:34:24,640 --> 02:34:29,120 Uvilligt og langsomt 1355 02:34:34,440 --> 02:34:36,720 Fra senge 1356 02:34:37,920 --> 02:34:42,680 Af evig sne 1357 02:35:05,240 --> 02:35:06,920 Se du... 1358 02:41:12,280 --> 02:41:13,760 Kurt? 1359 02:41:35,480 --> 02:41:37,560 - Hej. - Hej. 1360 02:41:42,000 --> 02:41:43,080 Hvad er det her? 1361 02:41:43,360 --> 02:41:47,834 Jeg ved det heller ikke, men jeg tror det er det. 1362 02:41:48,400 --> 02:41:51,040 - Billeder der skal males? - Ja. 1363 02:42:08,480 --> 02:42:09,960 Undskyld mig. 1364 02:46:50,000 --> 02:46:52,956 jeg er tilfreds med byggeriets fremdrift. 1365 02:46:53,040 --> 02:46:55,676 Det kan vi godt lide at høre Professor. 1366 02:46:55,760 --> 02:46:58,800 - Du kender mine bekymringer. - Ja. 1367 02:47:01,680 --> 02:47:05,636 Operationsstuernes klare dørbredde skulle være på begge sider 1368 02:47:05,720 --> 02:47:08,316 forlænges med 25 centimeter. 1369 02:47:08,400 --> 02:47:11,476 Så vi kan med Senge passerer komfortabelt. 1370 02:47:11,560 --> 02:47:16,116 Det er rigtigt, professor. Tak for forslaget. 1371 02:47:16,200 --> 02:47:18,360 Ringede Dr. Weber? 1372 02:47:26,360 --> 02:47:30,956 Du forstår, tror jeg, hvorfor jeg elsker dig introducerede ikke i morges. 1373 02:47:31,040 --> 02:47:33,321 Det ville have været upassende. 1374 02:47:33,880 --> 02:47:39,495 Nå, hvad gør kunst? Og endnu vigtigere, har du mit pas? 1375 02:48:42,120 --> 02:48:43,600 JEG... 1376 02:48:46,440 --> 02:48:49,160 Jeg er nødt til at gå...desværre. 1377 02:48:53,600 --> 02:48:55,080 Tak. 1378 02:48:57,480 --> 02:48:58,680 Benådning. 1379 02:49:20,400 --> 02:49:22,944 Har du allerede set sådan noget? 1380 02:49:23,680 --> 02:49:27,014 Hvad sagde du til ham? Hvad havde han? 1381 02:50:06,160 --> 02:50:10,120 Det er tid til kærlighed Vennernes tid 1382 02:50:10,760 --> 02:50:12,680 Og af Faventure 1383 02:50:13,680 --> 02:50:17,840 Når tiden kommer og går Vi tænker ikke på noget 1384 02:50:18,000 --> 02:50:20,120 På trods af hans skader 1385 02:50:20,920 --> 02:50:25,116 Fordi kærlighedens tid Den er lang og den er kort 1386 02:50:25,200 --> 02:50:28,920 Det varer evigt Vi husker det 1387 02:50:31,680 --> 02:50:34,040 Vi siger til os selv, at klokken tyve 1388 02:50:34,320 --> 02:50:36,840 Vi er verdens konger 1389 02:50:38,840 --> 02:50:42,525 Og det for evigt Der vil være i vores øjne 1390 02:50:43,240 --> 02:50:44,732 Tour le ciel bleu 1391 02:50:47,880 --> 02:50:50,596 Bil le temps de l'amour Ca vous met au coeur 1392 02:50:50,680 --> 02:50:54,040 Beaucoup de chaleur et de bonheur 1393 02:51:36,080 --> 02:51:40,076 Hvis du vidste, hvor ser du smuk ud. 1394 02:51:40,160 --> 02:51:41,960 Jeg er gravid. 1395 02:51:44,040 --> 02:51:45,840 Fjerde måned. 1396 02:51:46,000 --> 02:51:49,597 Jeg var hos lægen. Vi de bliver forældre. 1397 02:51:49,720 --> 02:51:52,000 Vi bliver forældre. 1398 02:52:23,120 --> 02:52:27,770 Det er søndag, ingen er der. Jeg lover dig. 1399 02:52:28,800 --> 02:52:31,040 Venligst, der er ingen der. 1400 02:52:32,240 --> 02:52:33,960 Please, ligesom i går. 1401 02:52:34,600 --> 02:52:38,636 Fortæl mig venligst igen og kom så ned. 1402 02:52:49,520 --> 02:52:51,520 Jeg er gravid. 1403 02:53:35,960 --> 02:53:38,680 Det er ikke kartofler, vel? 1404 02:53:41,640 --> 02:53:44,916 Hvad synes du om, hvis jeg bliver din galleriejer? 1405 02:53:45,000 --> 02:53:47,680 Adrian Schimmel, galleriejeren? 1406 02:53:48,240 --> 02:53:49,381 Adrian Finck. 1407 02:54:57,440 --> 02:55:02,396 Med sådanne udstillinger Jeg prøver at indstille en baggrundsbelysning. 1408 02:55:02,480 --> 02:55:05,396 - Dejligt at have dig her. - Tak. 1409 02:55:05,480 --> 02:55:07,720 Vi burde starte. 1410 02:55:10,680 --> 02:55:15,593 Er der allerede Har du spørgsmål til Kurt Barnert? 1411 02:55:17,240 --> 02:55:20,036 Måske sætter jeg det så Det første spørgsmål. 1412 02:55:20,120 --> 02:55:21,440 Hr. Barnert, 1413 02:55:21,600 --> 02:55:26,876 mange af dine billeder er efter Amatørbilleder eller blade malet. 1414 02:55:26,960 --> 02:55:30,680 Billedet "Handling på en trappe" ... 1415 02:55:31,800 --> 02:55:35,397 det er en Hyldest til Duchamp? 1416 02:55:39,040 --> 02:55:40,360 Ja. 1417 02:55:44,640 --> 02:55:47,116 Heinz Viersen, vesttysk avis. 1418 02:55:47,200 --> 02:55:48,400 Hr. Barnert, 1419 02:55:48,600 --> 02:55:53,276 i dit storslåede maleri "Mor og barn", som vi ser her ... 1420 02:55:53,360 --> 02:55:56,869 Hvem er repræsenteret? Din mor og dig? 1421 02:55:58,800 --> 02:56:02,222 Nej, det er bare et amatørbillede. 1422 02:56:04,480 --> 02:56:07,156 Jeg er ligeglad med, hvem jeg maler. 1423 02:56:07,240 --> 02:56:11,756 Men hvis du maler et portræt, så skal du kende personen. 1424 02:56:11,840 --> 02:56:15,076 Det er endnu bedre hvis jeg ikke kender hende. 1425 02:56:15,160 --> 02:56:18,757 Så må jeg hellere se hvad er der egentlig. 1426 02:56:20,200 --> 02:56:23,836 Deraf billedet med pasbillederne fra maskinen? 1427 02:56:23,920 --> 02:56:26,080 Et billede uden forfatter? 1428 02:56:28,360 --> 02:56:29,480 Ja. 1429 02:56:30,240 --> 02:56:32,036 Med Wehrmacht-officeren 1430 02:56:32,120 --> 02:56:34,756 lave ingen udtalelse om Wehrmacht? 1431 02:56:34,840 --> 02:56:37,996 Nej, jeg udtaler mig ikke. jeg gør, øh... 1432 02:56:38,080 --> 02:56:39,400 Billeder. 1433 02:56:39,600 --> 02:56:43,022 Altså billeder. Fotos på anden måde. 1434 02:56:43,320 --> 02:56:45,338 Hermann Schreiber, SDR. 1435 02:56:45,760 --> 02:56:50,076 De tager også det nøjagtige Sammensætning af amatørbilledet. 1436 02:56:50,160 --> 02:56:53,055 Der er mange tilfældigheder. 1437 02:56:53,560 --> 02:56:56,017 Nej, ikke tilfældigt. Øh... 1438 02:56:57,000 --> 02:56:59,640 Virkelig, rigtigt, virkelig. 1439 02:57:00,880 --> 02:57:06,407 Kun virkeligheden er rigtig. Enhver virkelighed er konsistent. 1440 02:57:07,120 --> 02:57:09,716 Alt, hvad der er sandt, er smukt. 1441 02:57:09,800 --> 02:57:11,760 Hvad mener du? 1442 02:57:14,840 --> 02:57:16,320 Hm... 1443 02:57:17,680 --> 02:57:20,436 Hvis jeg nu nævner seks numre, 1444 02:57:20,520 --> 02:57:22,676 så er det dumt, meningsløst. 1445 02:57:22,760 --> 02:57:24,636 Hvis de seks numre men 1446 02:57:24,720 --> 02:57:28,596 de vindende numre er lodtrækningen, så har du forstanden 1447 02:57:28,680 --> 02:57:32,516 en sammenhæng, en værdi, ja, næsten en skønhed. 1448 02:57:32,600 --> 02:57:35,196 Det er det samme med billederne. 1449 02:57:35,280 --> 02:57:37,210 Jeg vil have sandheden. 1450 02:57:41,280 --> 02:57:43,120 Tag et kig. 1451 02:57:55,720 --> 02:57:57,212 Ja, hr. Meybert? 1452 02:57:57,960 --> 02:58:00,360 Urs Meybert, kunstkrønike. 1453 02:58:01,160 --> 02:58:05,556 Hvad skal der komme til dig nu? Stadig slørede malede billeder? 1454 02:58:05,640 --> 02:58:08,516 Nej, jeg har det nok for nu. 1455 02:58:08,600 --> 02:58:11,636 Jeg er interesseret i øjeblikket til farveplader. 1456 02:58:11,720 --> 02:58:13,400 Farve plader? 1457 02:58:13,560 --> 02:58:14,920 Ja. 1458 02:58:18,480 --> 02:58:21,080 Vi kommer til at få problemer. 1459 02:58:24,680 --> 02:58:26,961 Vi kommer i problemer. 1460 02:58:32,760 --> 02:58:37,196 Tilfældigt udvalgte illustrerede billeder, Pasbilleder fra maskinen, 1461 02:58:37,280 --> 02:58:40,476 eventuelle snapshots fra familiealbum. 1462 02:58:40,560 --> 02:58:42,880 Alt var ude af fokus. 1463 02:58:43,120 --> 02:58:44,875 Med sådanne billeder, 1464 02:58:44,960 --> 02:58:48,436 af uforklarlige årsager har en reel magt, 1465 02:58:48,520 --> 02:58:50,276 Kurt Barnert synes 1466 02:58:50,360 --> 02:58:54,116 til den førende kunstner at udvikle sin generation. 1467 02:58:54,200 --> 02:58:56,916 Og det med det død-omtalte maleri. 1468 02:58:57,000 --> 02:58:58,360 Men... 1469 02:58:58,520 --> 02:59:03,156 hvor mange i sin generation har han intet at sige, intet at sige. 1470 02:59:03,240 --> 02:59:05,436 Han bryder med enhver tradition, 1471 02:59:05,520 --> 02:59:08,916 siger farvel fra den biografiske tilgang i kunsten 1472 02:59:09,000 --> 02:59:12,276 og gør det for første gang i kunsthistorien 1473 02:59:12,360 --> 02:59:15,080 et værk uden forfatter. 1474 02:59:16,320 --> 02:59:18,952 - Var det godt? - Det var fantastisk. 1475 02:59:31,720 --> 02:59:34,276 Ja, jeg kan ikke køre dig? 1476 02:59:34,360 --> 02:59:37,694 Jeg kan godt lide at løbe lidt. 1477 02:59:38,520 --> 02:59:40,480 Du var god i dag. 1478 02:59:40,640 --> 02:59:42,280 Det var godt. 1479 02:59:42,920 --> 02:59:44,560 Det her bliver godt. 1480 03:01:37,920 --> 03:01:40,280 På tre. 1481 03:01:40,440 --> 03:01:41,680 En. 1482 03:01:42,200 --> 03:01:43,520 To. 1483 03:01:43,680 --> 03:01:44,680 Tre. 1484 03:09:01,320 --> 03:09:06,480 Undertekst: Cosima Ertl, Thomas Wojczewski